John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this is eternal life, that we might know thee the only god, and jesus christ whom thou hast sent, joh. xvii. 3. and as that is a plain speculative text, |
False |
0.902 |
0.912 |
1.633 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this is eternal life, that we might know thee the only god, and jesus christ whom thou hast sent, joh. xvii. 3. and as that is a plain speculative text, |
False |
0.897 |
0.75 |
1.014 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this is eternal life, that we might know thee the only god, and jesus christ whom thou hast sent, joh. xvii. 3. and as that is a plain speculative text, |
False |
0.89 |
0.726 |
1.685 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this is eternal life, that we might know thee the only god, and jesus christ whom thou hast sent, joh. xvii. 3. and as that is a plain speculative text, |
False |
0.885 |
0.761 |
1.31 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.805 |
0.456 |
0.0 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.797 |
0.884 |
0.412 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.782 |
0.896 |
1.568 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.765 |
0.852 |
1.614 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.762 |
0.867 |
1.061 |
Ecclesiasticus 36.5 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.5: and let them know thee, as we haue knowen thee, that there is no god, but onely thou, o god. |
we might know thee the only god |
True |
0.743 |
0.225 |
1.071 |
1 John 5.20 (AKJV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god is come, and hath giuen vs an vnderstanding that wee may know him that is true: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. this is the true god, and eternall life. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.711 |
0.712 |
1.17 |
Ecclesiasticus 36.5 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 36.5: that they may know thee, as we also have known thee, that there is no god beside thee, o lord. |
we might know thee the only god |
True |
0.697 |
0.224 |
1.104 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
jesus christ whom thou hast sent, joh. xvii. 3. and as that is a plain speculative text, |
True |
0.693 |
0.391 |
0.75 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
jesus christ whom thou hast sent, joh. xvii. 3. and as that is a plain speculative text, |
True |
0.692 |
0.482 |
0.728 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
jesus christ whom thou hast sent, joh. xvii. 3. and as that is a plain speculative text, |
True |
0.689 |
0.244 |
0.75 |
1 John 5.20 (Tyndale) |
1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.685 |
0.32 |
0.489 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
jesus christ whom thou hast sent, joh. xvii. 3. and as that is a plain speculative text, |
True |
0.684 |
0.243 |
0.774 |
1 John 5.20 (Geneva) |
1 john 5.20: but we know that that sone of god is come, and hath giue vs a mind to know him, which is true: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: this same is that very god, and that eternal life. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.673 |
0.491 |
3.516 |
1 John 5.20 (ODRV) |
1 john 5.20: and we know that the sonne of god commeth: and he hath giuen vs vnderstanding, that we may know the true god, & may be in his true sonne, this is the true god, & life euerlasting. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.664 |
0.554 |
1.346 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
this is eternal life, that we might know thee the only god |
True |
0.661 |
0.568 |
0.926 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
we might know thee the only god |
True |
0.641 |
0.753 |
0.287 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
we might know thee the only god |
True |
0.609 |
0.749 |
0.832 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
we might know thee the only god |
True |
0.604 |
0.792 |
0.806 |