Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | These are they, in St. Pauls phrase, that sell the body of Christ to be made the body of an Harlot, or the body of a Fornicator. At this time of the year (the devout and penitent time of Lent, if you will make it so) all the Churches in Italy, which are under the Papacy, do labour and perswade, more than through all the year beside, that those common Prostitutes will bewail their former life, renounce the evil world, | These Are they, in Saint Paul's phrase, that fell the body of christ to be made the body of an Harlot, or the body of a Fornicator. At this time of the year (the devout and penitent time of Lent, if you will make it so) all the Churches in Italy, which Are under the Papacy, do labour and persuade, more than through all the year beside, that those Common Prostitutes will bewail their former life, renounce the evil world, | d vbr pns32, p-acp n1 npg1 n1, cst vvb dt n1 pp-f np1 pc-acp vbi vvn dt n1 pp-f dt n1, cc dt n1 pp-f dt n1. p-acp d n1 pp-f dt n1 (dt j cc j-jn n1 pp-f vvn, cs pn22 vmb vvi pn31 av) d dt n2 p-acp np1, r-crq vbr p-acp dt n1, vdb vvi cc vvi, av-dc cs p-acp d dt n1 a-acp, cst d j n2 vmb vvi po32 j n1, vvb dt j-jn n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 6.15 (AKJV) | 1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. | pauls phrase, that sell the body of christ to be made the body of an harlot, or the body of a fornicator | True | 0.698 | 0.726 | 0.369 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. | pauls phrase, that sell the body of christ to be made the body of an harlot, or the body of a fornicator | True | 0.697 | 0.724 | 0.328 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) | 1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. | pauls phrase, that sell the body of christ to be made the body of an harlot, or the body of a fornicator | True | 0.696 | 0.706 | 0.369 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 | 1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. | pauls phrase, that sell the body of christ to be made the body of an harlot, or the body of a fornicator | True | 0.686 | 0.713 | 0.351 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|