Titus 1.12 (AKJV) - 1 |
titus 1.12: the cretians are alway lyers, euill beasts, slow bellies. |
do you apply it, the cretians were always liars, evil beasts, |
True |
0.808 |
0.921 |
1.636 |
Titus 1.12 (Tyndale) - 1 |
titus 1.12: the cretayns are all wayes lyars evyll beastes and slowe belies. |
do you apply it, the cretians were always liars, evil beasts, |
True |
0.769 |
0.286 |
0.0 |
Titus 1.12 (Geneva) |
titus 1.12: one of themselues, euen one of their owne prophets said, the cretians are alwaies liars, euill beastes, slowe bellies. |
do you apply it, the cretians were always liars, evil beasts, |
True |
0.72 |
0.947 |
2.076 |
Titus 1.12 (Vulgate) - 1 |
titus 1.12: cretenses semper mendaces, malae bestiae, ventres pigri. |
do you apply it, the cretians were always liars, evil beasts, |
True |
0.655 |
0.368 |
0.0 |
Titus 1.12 (ODRV) |
titus 1.12: one of them said, their owne proper prophet, the cretensians alwaies liers, naughtie beasts, slouthful bellies. |
do you apply it, the cretians were always liars, evil beasts, |
True |
0.64 |
0.905 |
0.706 |
Titus 1.12 (Geneva) |
titus 1.12: one of themselues, euen one of their owne prophets said, the cretians are alwaies liars, euill beastes, slowe bellies. |
let me but repeat that verse which st. paul took up, and do you apply it, the cretians were always liars, evil beasts, |
False |
0.634 |
0.887 |
0.591 |