Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
's laid open in evangelizo; good tidings of great joy which shall be to all people |
True |
0.871 |
0.934 |
4.503 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
's laid open in evangelizo; good tidings of great joy which shall be to all people |
True |
0.859 |
0.888 |
1.159 |
Luke 2.10 (Vulgate) - 2 |
luke 2.10: ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum, quod erit omni populo: |
's laid open in evangelizo; good tidings of great joy which shall be to all people |
True |
0.853 |
0.706 |
1.551 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
's laid open in evangelizo; good tidings of great joy which shall be to all people |
True |
0.847 |
0.624 |
0.29 |
Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
secondly, the inclusion of all those joys and solaces that can be askt, that's laid open in evangelizo; good tidings of great joy which shall be to all people |
False |
0.802 |
0.867 |
4.017 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
secondly, the inclusion of all those joys and solaces that can be askt, that's laid open in evangelizo; good tidings of great joy which shall be to all people |
False |
0.792 |
0.774 |
1.018 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
secondly, the inclusion of all those joys and solaces that can be askt, that's laid open in evangelizo; good tidings of great joy which shall be to all people |
False |
0.783 |
0.251 |
0.367 |