Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
he rose again for our justification |
True |
0.827 |
0.914 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
he rose again for our justification |
True |
0.811 |
0.916 |
2.794 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
he rose again for our justification |
True |
0.779 |
0.915 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
he rose again for our justification |
True |
0.777 |
0.769 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
he rose again for our justification |
True |
0.73 |
0.879 |
2.556 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
and shall all this be in vain? did christ die as a fool dieth? 3. wherefore did he rise again from the dead? (was it not for our use and benefit?) rom. 4.25. he rose again for our justification |
True |
0.714 |
0.426 |
0.364 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
and shall all this be in vain? did christ die as a fool dieth? 3. wherefore did he rise again from the dead? (was it not for our use and benefit?) rom. 4.25. he rose again for our justification |
True |
0.698 |
0.395 |
0.83 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
and shall all this be in vain? did christ die as a fool dieth? 3. wherefore did he rise again from the dead? (was it not for our use and benefit?) rom. 4.25. he rose again for our justification |
True |
0.671 |
0.415 |
0.383 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
he rose again for our justification |
True |
0.667 |
0.706 |
0.0 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
he rose again for our justification |
True |
0.661 |
0.625 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
wherefore did he rise again from the dead |
True |
0.631 |
0.895 |
0.525 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
wherefore did he rise again from the dead |
True |
0.622 |
0.872 |
0.566 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
he rose again for our justification |
True |
0.622 |
0.637 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
he rose again for our justification |
True |
0.611 |
0.617 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
wherefore did he rise again from the dead |
True |
0.606 |
0.87 |
0.566 |
2 Samuel 3.33 (AKJV) |
2 samuel 3.33: and the king lamented ouer abner, and said, died abner as a foole dieth? |
did christ die as a fool dieth |
True |
0.606 |
0.847 |
0.352 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
wherefore did he rise again from the dead |
True |
0.605 |
0.711 |
0.404 |