Proverbs 9.5 (AKJV) |
proverbs 9.5: come, eate of my bread, and drinke of the wine, which i haue mingled. |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov |
True |
0.928 |
0.957 |
0.063 |
Proverbs 9.5 (Geneva) |
proverbs 9.5: come, and eate of my meate, and drinke of the wine that i haue drawen. |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov |
True |
0.919 |
0.872 |
0.063 |
John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.916 |
0.941 |
8.359 |
Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: |
ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c |
True |
0.912 |
0.898 |
0.631 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.894 |
0.955 |
2.281 |
John 7.37 (Tyndale) - 1 |
john 7.37: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.889 |
0.91 |
5.388 |
Proverbs 9.5 (Douay-Rheims) |
proverbs 9.5: come, eat my bread, and drink the wine which i have mingled for you. |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov |
True |
0.879 |
0.949 |
2.108 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.851 |
0.923 |
0.67 |
Isaiah 55.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: |
ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c |
True |
0.835 |
0.952 |
1.943 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.835 |
0.856 |
0.699 |
Proverbs 9.5 (Vulgate) |
proverbs 9.5: venite, comedite panem meum, et bibite vinum quod miscui vobis. |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov |
True |
0.823 |
0.206 |
0.0 |
Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c |
True |
0.814 |
0.943 |
1.907 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.803 |
0.907 |
0.981 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.766 |
0.432 |
0.0 |
Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov. 9.5. come partake of those good things my father would have me to communicate unto you. isa. 55.1. ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c. joh. 7.37. if any man thirst, let him come unto me and drink. mat. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.764 |
0.788 |
7.9 |
Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov. 9.5. come partake of those good things my father would have me to communicate unto you. isa. 55.1. ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c. joh. 7.37. if any man thirst, let him come unto me and drink. mat. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.757 |
0.932 |
8.365 |
Isaiah 55.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov. 9.5. come partake of those good things my father would have me to communicate unto you. isa. 55.1. ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c. joh. 7.37. if any man thirst, let him come unto me and drink. mat. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.732 |
0.917 |
8.053 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.716 |
0.922 |
6.058 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.71 |
0.314 |
0.0 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.708 |
0.916 |
6.058 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.707 |
0.244 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov. 9.5. come partake of those good things my father would have me to communicate unto you. isa. 55.1. ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c. joh. 7.37. if any man thirst, let him come unto me and drink. mat. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.693 |
0.874 |
7.601 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.692 |
0.73 |
2.764 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.691 |
0.246 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov. 9.5. come partake of those good things my father would have me to communicate unto you. isa. 55.1. ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c. joh. 7.37. if any man thirst, let him come unto me and drink. mat. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.683 |
0.642 |
5.068 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov. 9.5. come partake of those good things my father would have me to communicate unto you. isa. 55.1. ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c. joh. 7.37. if any man thirst, let him come unto me and drink. mat. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.677 |
0.839 |
4.872 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come eat of my bread, and drink of my wine which i have mingled, prov. 9.5. come partake of those good things my father would have me to communicate unto you. isa. 55.1. ho every one that thirsteth come ye to the waters, &c. joh. 7.37. if any man thirst, let him come unto me and drink. mat. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.666 |
0.858 |
5.774 |
John 7.37 (Vulgate) |
john 7.37: in novissimo autem die magno festivitatis stabat jesus, et clamabat dicens: si quis sitit, veniat ad me et bibat. |
if any man thirst, let him come unto me and drink |
False |
0.635 |
0.332 |
0.0 |