Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | NONLATINALPHABET. VOS me vocantes, dicitis magister a• domine & bene dicitis sum en•m. NONLATINALPHABET, per enallagen, as Mark 15.34. NONLATINALPHABET, quod ponitur, Mat. 27.46. NONLATINALPHABET, these are put NONLATINALPHABET, (as Grammarians speak) the Nominative for the Vocative case, Vel est mutata forma orationis ut hoc dicatur vos compellando me utimur his vocibus magister & dominus. | . VOS me vocantes, dicitis magister a• domine & bene dicitis sum en•m., per enallagen, as Mark 15.34., quod ponitur, Mathew 27.46., these Are put, (as Grammarians speak) the Nominative for the Vocative case, Vel est Mutata forma orationis ut hoc dicatur vos compellando me utimur his vocibus magister & dominus. | . fw-fr pno11 fw-la, fw-la fw-la n1 fw-la cc fw-la fw-la fw-la fw-la., fw-la fw-ge, p-acp vvb crd., fw-la fw-la, np1 crd., d vbr vvn, (c-acp n2 vvb) dt j p-acp dt n1 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-fr fw-la pno11 fw-la png31 fw-la fw-la cc fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 13.13 (Vulgate) | john 13.13: vos vocatis me magister et domine, et bene dicitis: sum etenim. | vos me vocantes, dicitis magister a* domine & bene dicitis sum en*m | True | 0.707 | 0.941 | 19.167 |
John 13.13 (AKJV) | john 13.13: ye call me master and lord, and ye say well: for so i am. | vos me vocantes, dicitis magister a* domine & bene dicitis sum en*m | True | 0.705 | 0.449 | 0.0 |
John 13.13 (Tyndale) | john 13.13: ye call me master and lorde and ye saye well for so am i. | vos me vocantes, dicitis magister a* domine & bene dicitis sum en*m | True | 0.702 | 0.437 | 0.0 |
John 13.13 (Geneva) | john 13.13: ye call me master, and lord, and ye say well: for so am i. | vos me vocantes, dicitis magister a* domine & bene dicitis sum en*m | True | 0.702 | 0.389 | 0.0 |
John 13.13 (ODRV) | john 13.13: you cal me, maister, and lord: and you say wel, for i am so. | vos me vocantes, dicitis magister a* domine & bene dicitis sum en*m | True | 0.691 | 0.195 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Mark 15.34. | Mark 15.34 | |
In-Text | Mat. 27.46. | Matthew 27.46 |