Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.889 |
0.944 |
0.732 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.862 |
0.881 |
0.273 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.844 |
0.875 |
0.0 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
the father loves the son, and hath given all things into his hand, mat |
True |
0.808 |
0.918 |
0.926 |
John 3.35 (ODRV) |
john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. |
the father loves the son, and hath given all things into his hand, mat |
True |
0.799 |
0.871 |
0.926 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
the father loves the son, and hath given all things into his hand, mat |
True |
0.798 |
0.903 |
0.332 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
the father loves the son, and hath given all things into his hand, mat |
True |
0.796 |
0.913 |
0.332 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.778 |
0.947 |
0.6 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.771 |
0.949 |
0.6 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
the father loves the son, and hath given all things into his hand, mat |
True |
0.754 |
0.533 |
0.0 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
he is over all, god blessed for ever. rom. 9 5. jesus christ he is lord of all, acts 10.36. he is king of nations soveraign lord to rule and judg them, ioh. 3.35. the father loves the son, and hath given all things into his hand, mat. 28.18. all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.702 |
0.857 |
1.148 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
he is over all, god blessed for ever. rom. 9 5. jesus christ he is lord of all, acts 10.36. he is king of nations soveraign lord to rule and judg them, ioh. 3.35. the father loves the son, and hath given all things into his hand, mat. 28.18. all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.667 |
0.806 |
0.948 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
he is over all, god blessed for ever. rom. 9 5. jesus christ he is lord of all, acts 10.36. he is king of nations soveraign lord to rule and judg them, ioh. 3.35. the father loves the son, and hath given all things into his hand, mat. 28.18. all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.666 |
0.777 |
0.948 |
Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
all power is given to me in heaven and in earth |
False |
0.662 |
0.577 |
0.225 |
Acts 10.36 (AKJV) |
acts 10.36: the word which god sent vnto the children of israel, preaching peace by iesus christ (he is lord of all.) |
jesus christ he is lord of all, acts 10 |
True |
0.607 |
0.878 |
0.456 |