Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col |
True |
0.851 |
0.926 |
1.009 |
Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col |
True |
0.842 |
0.934 |
1.009 |
Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil. 4.13. as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col. 1.29 |
False |
0.828 |
0.345 |
1.276 |
Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil. 4.13. as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col. 1.29 |
False |
0.825 |
0.791 |
3.009 |
Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil. 4.13. as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col. 1.29 |
False |
0.82 |
0.845 |
3.009 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil |
True |
0.816 |
0.932 |
0.142 |
Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col |
True |
0.815 |
0.892 |
0.266 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil |
True |
0.808 |
0.905 |
0.063 |
Philippians 4.13 (Tyndale) |
philippians 4.13: i can do all thynges thorow the helpe of christ which strengtheth me. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil. 4.13. as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col. 1.29 |
False |
0.802 |
0.872 |
0.947 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil |
True |
0.801 |
0.913 |
0.118 |
Philippians 4.13 (Geneva) |
philippians 4.13: i am able to do al things through the helpe of christ, which strengtheneth me. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil. 4.13. as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col. 1.29 |
False |
0.796 |
0.799 |
1.841 |
Philippians 4.13 (AKJV) |
philippians 4.13: i can do all things through christ, which strengtheneth me. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil. 4.13. as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col. 1.29 |
False |
0.795 |
0.94 |
2.165 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil |
True |
0.793 |
0.449 |
0.071 |
Philippians 4.13 (ODRV) |
philippians 4.13: i can al things in him that strengthneth me. |
if a burden, a back, i can do all things through christ which strength*neth me, saith paul, phil. 4.13. as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col. 1.29 |
False |
0.784 |
0.329 |
1.402 |
Colossians 1.29 (Tyndale) |
colossians 1.29: wherin i also laboure and stryve even as farforth as hys workynge worketh in me myghtely. |
as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col |
True |
0.781 |
0.408 |
0.122 |
Colossians 1.29 (Vulgate) |
colossians 1.29: in quo et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me in virtute. |
as the apostle laboured according to his working which worketh in him mightily, col |
True |
0.73 |
0.254 |
0.0 |