John 5.17 (Tyndale) - 1 |
john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. |
1. by his hand of providence, concourse, and co-operation in the creature # that providence christ speaks of in iohn 5.17, 19, 22, my father worketh hitherto, and i work |
False |
0.757 |
0.394 |
1.074 |
John 5.17 (Geneva) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. |
co-operation in the creature # that providence christ speaks of in iohn 5.17, 19, 22, my father worketh hitherto |
True |
0.752 |
0.337 |
1.342 |
John 5.17 (AKJV) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. |
1. by his hand of providence, concourse, and co-operation in the creature # that providence christ speaks of in iohn 5.17, 19, 22, my father worketh hitherto, and i work |
False |
0.751 |
0.839 |
1.342 |
John 5.17 (AKJV) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. |
co-operation in the creature # that providence christ speaks of in iohn 5.17, 19, 22, my father worketh hitherto |
True |
0.751 |
0.344 |
1.342 |
John 5.17 (Geneva) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. |
1. by his hand of providence, concourse, and co-operation in the creature # that providence christ speaks of in iohn 5.17, 19, 22, my father worketh hitherto, and i work |
False |
0.75 |
0.852 |
1.342 |
John 5.17 (Tyndale) - 1 |
john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. |
co-operation in the creature # that providence christ speaks of in iohn 5.17, 19, 22, my father worketh hitherto |
True |
0.744 |
0.215 |
1.074 |
John 5.17 (ODRV) |
john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke. |
co-operation in the creature # that providence christ speaks of in iohn 5.17, 19, 22, my father worketh hitherto |
True |
0.646 |
0.437 |
0.923 |