Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
for to give repentance to israel, and forgiveness of sins. god hath given him power over all flesh |
False |
0.695 |
0.785 |
0.524 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
for to give repentance to israel, and forgiveness of sins. god hath given him power over all flesh |
False |
0.688 |
0.804 |
0.509 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
for to give repentance to israel, and forgiveness of sins. god hath given him power over all flesh |
False |
0.679 |
0.769 |
0.509 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
for to give repentance to israel, and forgiveness of sins. god hath given him power over all flesh |
False |
0.661 |
0.332 |
0.254 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
forgiveness of sins. god hath given him power over all flesh |
True |
0.66 |
0.898 |
0.387 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
forgiveness of sins. god hath given him power over all flesh |
True |
0.649 |
0.916 |
0.398 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
forgiveness of sins. god hath given him power over all flesh |
True |
0.647 |
0.918 |
0.409 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
for to give repentance to israel |
True |
0.638 |
0.793 |
3.395 |
Acts 13.24 (Tyndale) |
acts 13.24: when iohn had fyrst preached before his cominge the baptyme of repentaunce to israel. |
for to give repentance to israel |
True |
0.628 |
0.508 |
1.73 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
forgiveness of sins. god hath given him power over all flesh |
True |
0.625 |
0.883 |
0.205 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
for to give repentance to israel |
True |
0.617 |
0.829 |
3.296 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
for to give repentance to israel |
True |
0.601 |
0.719 |
3.296 |