Acts 4.10 (Tyndale) |
acts 4.10: be that knowen vnto you all and to the people of israel that in the name of iesus christ of nazareth whom ye crucified and whom god raysed agayne from deeth: even by him doth this man stonde here present before you whoale. |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it? peter answered, acts 4.10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
False |
0.807 |
0.235 |
2.779 |
Acts 4.10 (AKJV) |
acts 4.10: be it knowen vnto you all, and to all the people of israel, that by the name of iesus christ of nazareth, whom ye crucified, whome god raised from the dead, euen by him, doeth this man stand here before you, whole. |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it? peter answered, acts 4.10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
False |
0.771 |
0.499 |
2.849 |
Acts 4.10 (Geneva) |
acts 4.10: be it knowen vnto you all, and to all the people of israel, that by the name of jesus christ of nazareth, whom ye haue crucified, whome god raised againe from the dead, euen by him doth this man stand here before you, whole. |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it? peter answered, acts 4.10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
False |
0.764 |
0.557 |
2.712 |
Acts 4.10 (ODRV) |
acts 4.10: be it knowen to al you and to al the people of israel, that in the name of iesvs christ of nazareth, whom you did crucifie, whom god hath raised from the dead, in this same this man standeth before you whole. |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it? peter answered, acts 4.10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
False |
0.752 |
0.527 |
1.035 |
Acts 4.7 (Geneva) |
acts 4.7: and whe they had set them before them, they asked, by what power, or in what name haue ye done this? |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it? peter answered, acts 4.10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
False |
0.73 |
0.643 |
1.85 |
Acts 4.7 (Tyndale) |
acts 4.7: and set the other before them and axed: by what power or what name have ye done this syrs? |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it? peter answered, acts 4.10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
False |
0.708 |
0.575 |
1.917 |
Acts 4.7 (AKJV) |
acts 4.7: and when they had set them in the middest, they asked, by what power, or by what name haue ye done this? |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it? peter answered, acts 4.10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
False |
0.695 |
0.585 |
1.85 |
Acts 4.7 (ODRV) |
acts 4.7: and setting them in the middes, they asked: in what power or in what name haue you done this? |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it? peter answered, acts 4.10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
False |
0.687 |
0.563 |
1.917 |
Acts 4.7 (Geneva) |
acts 4.7: and whe they had set them before them, they asked, by what power, or in what name haue ye done this? |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it |
True |
0.675 |
0.823 |
0.198 |
Acts 4.7 (Tyndale) |
acts 4.7: and set the other before them and axed: by what power or what name have ye done this syrs? |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it |
True |
0.671 |
0.738 |
0.209 |
Acts 4.10 (ODRV) |
acts 4.10: be it knowen to al you and to al the people of israel, that in the name of iesvs christ of nazareth, whom you did crucifie, whom god hath raised from the dead, in this same this man standeth before you whole. |
10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
True |
0.643 |
0.467 |
0.471 |
Acts 4.10 (Geneva) |
acts 4.10: be it knowen vnto you all, and to all the people of israel, that by the name of jesus christ of nazareth, whom ye haue crucified, whome god raised againe from the dead, euen by him doth this man stand here before you, whole. |
10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
True |
0.637 |
0.548 |
0.891 |
Acts 4.10 (AKJV) |
acts 4.10: be it knowen vnto you all, and to all the people of israel, that by the name of iesus christ of nazareth, whom ye crucified, whome god raised from the dead, euen by him, doeth this man stand here before you, whole. |
10, be it known unto you all, t*at by the name of iesus of nazareth this man doth stand before you whole |
True |
0.631 |
0.495 |
0.929 |
Acts 4.7 (AKJV) |
acts 4.7: and when they had set them in the middest, they asked, by what power, or by what name haue ye done this? |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it |
True |
0.628 |
0.8 |
0.198 |
Acts 4.7 (ODRV) |
acts 4.7: and setting them in the middes, they asked: in what power or in what name haue you done this? |
when the lame man was healed, and the apostle examined by what power, or by what name they had done it |
True |
0.602 |
0.743 |
0.209 |