Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
they shall enter into the joy of their lord, mat |
True |
0.84 |
0.901 |
0.739 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
they shall enter into the joy of their lord, mat |
True |
0.829 |
0.894 |
0.714 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
they shall enter into the joy of their lord, mat |
True |
0.828 |
0.895 |
0.714 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
they shall enter into the joy of their lord, mat |
True |
0.795 |
0.759 |
0.205 |
Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
they shall enter into the joy of their lord, mat |
True |
0.793 |
0.762 |
0.205 |
Matthew 25.23 (ODRV) - 2 |
matthew 25.23: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
they shall enter into the joy of their lord, mat |
True |
0.688 |
0.847 |
0.55 |
Matthew 25.21 (AKJV) |
matthew 25.21: his lord said vnto him, well done, thou good and faithfull seruant, thou hast been faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
for he makes all his faithful servants sharers with him in his wealth and honour. they shall enter into the joy of their lord, mat. 25.21. sit in thrones with him, wear never-fading crowns, and inherit his everlasting kingdom |
False |
0.681 |
0.198 |
0.67 |
Matthew 25.23 (AKJV) |
matthew 25.23: his lord said vnto him, well done, good and faithfull seruant, thou hast beene faithfull ouer a few things, i wil make thee ruler ouer many things: enter thou into the ioy of thy lord. |
for he makes all his faithful servants sharers with him in his wealth and honour. they shall enter into the joy of their lord, mat. 25.21. sit in thrones with him, wear never-fading crowns, and inherit his everlasting kingdom |
False |
0.68 |
0.175 |
0.67 |
Matthew 25.21 (Wycliffe) |
matthew 25.21: his lord seide to hym, wel be thou, good seruaunt and feithful; for on fewe thingis thou hast be trewe, y schal ordeyne thee on manye thingis; entre thou in to the ioye of thi lord. |
they shall enter into the joy of their lord, mat |
True |
0.606 |
0.373 |
0.477 |