2 Corinthians 1.24 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.24: not that we be lordes over youre fayth: |
not that we have dominion over your faith |
True |
0.889 |
0.91 |
0.0 |
2 Corinthians 1.24 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 1.24: not for that we haue dominion ouer your faith, but are helpers of your ioy: |
not that we have dominion over your faith, but as helpers of your joy, ( i e. ), the apostle adds this, left he should seem to have spoken too imperiously |
True |
0.798 |
0.957 |
0.888 |
2 Corinthians 1.24 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.24: not that wee haue dominion ouer your faith, but wee are helpers of your ioy: |
not that we have dominion over your faith, but as helpers of your joy, ( i e. ), the apostle adds this, left he should seem to have spoken too imperiously |
True |
0.791 |
0.957 |
0.811 |
2 Corinthians 1.24 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.24: not that we be lordes over youre fayth: |
not that we have dominion over your faith, but as helpers of your joy, ( i e. ), the apostle adds this, left he should seem to have spoken too imperiously |
True |
0.727 |
0.71 |
0.0 |
2 Corinthians 1.24 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.24: not that wee haue dominion ouer your faith, but wee are helpers of your ioy: |
not that we have dominion over your faith |
True |
0.69 |
0.927 |
1.884 |
2 Corinthians 1.24 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 1.24: not for that we haue dominion ouer your faith, but are helpers of your ioy: |
not that we have dominion over your faith |
True |
0.688 |
0.93 |
2.037 |
2 Corinthians 1.24 (ODRV) |
2 corinthians 1.24: not because we ouer-rule your faith: but, we are helpers of your ioy. for in the faith you stand. |
not that we have dominion over your faith, but as helpers of your joy, ( i e. ), the apostle adds this, left he should seem to have spoken too imperiously |
True |
0.682 |
0.843 |
0.088 |
1 Corinthians 9.12 (Tyndale) |
1 corinthians 9.12: yf other be parttakers of this power over you? wherfore are not we rather. neverthelesse we have not vsed this power: but suffre all thinges lest we shuld hynder the gospell of christ. |
not that we have dominion over your faith |
True |
0.63 |
0.505 |
0.0 |
1 Corinthians 9.12 (AKJV) |
1 corinthians 9.12: if others bee partakers of this power ouer you, are not we rather? neuerthelesse, we haue not vsed this power: but suffer all things, lest wee should hinder the gospel of christ. |
not that we have dominion over your faith |
True |
0.63 |
0.301 |
0.0 |