1 Timothy 5.6 (AKJV) |
1 timothy 5.6: but she that liueth in pleasure, is dead while she liueth. |
such an one that lives in pleasure, is dead while he lives, 1 tim |
True |
0.836 |
0.879 |
0.088 |
1 Timothy 5.6 (Geneva) |
1 timothy 5.6: but shee that liueth in pleasure, is dead, while shee liueth. |
such an one that lives in pleasure, is dead while he lives, 1 tim |
True |
0.835 |
0.89 |
0.08 |
1 Timothy 5.6 (Vulgate) |
1 timothy 5.6: nam quae in deliciis est, vivens mortua est. |
such an one that lives in pleasure, is dead while he lives, 1 tim |
True |
0.786 |
0.203 |
0.025 |
1 Timothy 5.6 (ODRV) |
1 timothy 5.6: for she that is in deliciousnes, liuing is dead. |
such an one that lives in pleasure, is dead while he lives, 1 tim |
True |
0.756 |
0.427 |
0.062 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.728 |
0.658 |
0.826 |
1 Timothy 5.6 (Tyndale) |
1 timothy 5.6: but she that liveth in pleasure is deed even yet alive. |
such an one that lives in pleasure, is dead while he lives, 1 tim |
True |
0.722 |
0.819 |
0.059 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
ye cannot make provision for the flesh to fulfill the lusts thereof, and fulfill the will of god too, rom |
True |
0.695 |
0.219 |
0.633 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
ye cannot make provision for the flesh to fulfill the lusts thereof, and fulfill the will of god too, rom |
True |
0.692 |
0.242 |
1.311 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
ye cannot make provision for the flesh to fulfill the lusts thereof, and fulfill the will of god too, rom |
True |
0.682 |
0.795 |
3.132 |
1 Timothy 5.6 (AKJV) |
1 timothy 5.6: but she that liueth in pleasure, is dead while she liueth. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh; such an one that lives in pleasure, is dead while he lives, 1 tim. 5.6. ye cannot make provision for the flesh to fulfill the lusts thereof, and fulfill the will of god too, rom. 13. ult. to rot in pleasures, makes men utterly uncapable of serving the lord, tit. 3.3. serving divers lusts and pleasures, which is the worst slavery |
False |
0.658 |
0.839 |
0.293 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.656 |
0.869 |
1.444 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
ye cannot make provision for the flesh to fulfill the lusts thereof, and fulfill the will of god too, rom |
True |
0.652 |
0.945 |
5.169 |
1 Timothy 5.6 (Geneva) |
1 timothy 5.6: but shee that liueth in pleasure, is dead, while shee liueth. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh; such an one that lives in pleasure, is dead while he lives, 1 tim. 5.6. ye cannot make provision for the flesh to fulfill the lusts thereof, and fulfill the will of god too, rom. 13. ult. to rot in pleasures, makes men utterly uncapable of serving the lord, tit. 3.3. serving divers lusts and pleasures, which is the worst slavery |
False |
0.648 |
0.865 |
0.265 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.643 |
0.46 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.635 |
0.922 |
1.829 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.63 |
0.437 |
0.0 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.628 |
0.587 |
0.562 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
ye cannot make provision for the flesh to fulfill the lusts thereof, and fulfill the will of god too, rom |
True |
0.625 |
0.871 |
2.039 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.623 |
0.918 |
1.829 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.609 |
0.631 |
0.562 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.608 |
0.554 |
0.701 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
that serve and fulfill the lusts of the flesh |
True |
0.601 |
0.876 |
3.344 |