John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
False |
0.831 |
0.891 |
3.362 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
True |
0.831 |
0.891 |
3.362 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
False |
0.815 |
0.829 |
5.351 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
True |
0.815 |
0.829 |
5.351 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
False |
0.81 |
0.867 |
3.827 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
True |
0.81 |
0.867 |
3.827 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
False |
0.797 |
0.694 |
1.664 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
True |
0.797 |
0.694 |
1.664 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
False |
0.695 |
0.535 |
2.595 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
False |
0.695 |
0.535 |
2.595 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
True |
0.695 |
0.535 |
2.595 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
True |
0.695 |
0.535 |
2.595 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
True |
0.694 |
0.275 |
3.643 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
False |
0.694 |
0.275 |
3.643 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
False |
0.689 |
0.187 |
1.177 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
o this sweetens every relation, this suffices in every condition, ioh. 4.14. whosoever drinks of the water that i shall give him, shall never thirst |
True |
0.689 |
0.187 |
1.177 |