Isaiah 14.16 (AKJV) - 1 |
isaiah 14.16: is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdomes? |
consider him, saying, is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms? cap. xciii. 17.18 |
True |
0.835 |
0.964 |
1.12 |
Isaiah 14.16 (AKJV) |
isaiah 14.16: they that see thee shal narrowly looke vpon thee, and consider thee, saying; is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdomes? |
they that see him shall narrowly look upon him, and consider him, saying, is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms? cap. xciii. 17.18 |
False |
0.776 |
0.97 |
2.169 |
Isaiah 14.16 (AKJV) - 1 |
isaiah 14.16: is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdomes? |
consider him, saying, is this the man that made the earth to tremble |
True |
0.756 |
0.828 |
0.467 |
Isaiah 14.16 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 14.16: is this the man that troubled the earth, that shook kingdoms, |
consider him, saying, is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms? cap. xciii. 17.18 |
True |
0.752 |
0.842 |
1.781 |
Isaiah 14.16 (Geneva) |
isaiah 14.16: they that see thee, shall looke vpon thee and consider thee, saying, is this the man that made the earth to tremble, and that did shake the kingdomes? |
they that see him shall narrowly look upon him, and consider him, saying, is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms? cap. xciii. 17.18 |
False |
0.743 |
0.952 |
1.41 |
Isaiah 14.16 (Geneva) |
isaiah 14.16: they that see thee, shall looke vpon thee and consider thee, saying, is this the man that made the earth to tremble, and that did shake the kingdomes? |
consider him, saying, is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms? cap. xciii. 17.18 |
True |
0.692 |
0.924 |
1.226 |
John 19.37 (Tyndale) - 1 |
john 19.37: they shall looke on him whom they pearsed. |
they that see him shall narrowly look upon him |
True |
0.658 |
0.539 |
0.191 |
John 19.37 (ODRV) - 1 |
john 19.37: they shal looke on him whom they pearsed. |
they that see him shall narrowly look upon him |
True |
0.658 |
0.532 |
0.0 |
Isaiah 14.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.16: they that shall see thee, shall turn toward thee, and behold thee. is this the man that troubled the earth, that shook kingdoms, |
they that see him shall narrowly look upon him, and consider him, saying, is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms? cap. xciii. 17.18 |
False |
0.642 |
0.624 |
1.676 |
Isaiah 14.16 (Geneva) |
isaiah 14.16: they that see thee, shall looke vpon thee and consider thee, saying, is this the man that made the earth to tremble, and that did shake the kingdomes? |
consider him, saying, is this the man that made the earth to tremble |
True |
0.636 |
0.888 |
0.605 |
John 19.37 (AKJV) |
john 19.37: and againe another scripture saith, they shall looke on him whom they piersed. |
they that see him shall narrowly look upon him |
True |
0.62 |
0.755 |
0.162 |