Matthew 13.43 (AKJV) - 0 |
matthew 13.43: then shall the righteous shine foorth as the sunne, in the kingdome of their father. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.881 |
0.968 |
8.2 |
Matthew 13.43 (ODRV) - 0 |
matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.876 |
0.96 |
7.411 |
Matthew 13.43 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iuste men shyne as bryght as the sunne in the kyngdome of their father. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.869 |
0.914 |
3.777 |
Matthew 13.43 (AKJV) |
matthew 13.43: then shall the righteous shine foorth as the sunne, in the kingdome of their father. who hath eares to heare, let him heare. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father, as our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
False |
0.867 |
0.957 |
6.302 |
Matthew 13.43 (ODRV) |
matthew 13.43: then shal the iust shine as the sunne, in the kingdom of their father. he that hath eares to heare, let him heare. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father, as our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
False |
0.861 |
0.934 |
6.175 |
Matthew 13.43 (Geneva) - 0 |
matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.859 |
0.951 |
5.805 |
Matthew 13.43 (Tyndale) |
matthew 13.43: then shall the iuste men shyne as bryght as the sunne in the kyngdome of their father. whosoever hath eares to heare let him heare. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father, as our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
False |
0.851 |
0.79 |
3.625 |
Matthew 13.43 (Geneva) |
matthew 13.43: then shall the iust men shine as ye sunne in the kingdome of their father. hee that hath eares to heare, let him heare. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father, as our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
False |
0.849 |
0.908 |
4.74 |
Matthew 13.43 (Vulgate) - 0 |
matthew 13.43: tunc justi fulgebunt sicut sol in regno patris eorum. |
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father |
False |
0.83 |
0.487 |
0.0 |
Matthew 11.15 (Tyndale) |
matthew 11.15: he that hathe eares to heare let him heare. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.803 |
0.796 |
0.59 |
Matthew 13.9 (Tyndale) |
matthew 13.9: whosoever hath eares to heare let him heare. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.8 |
0.845 |
1.115 |
Matthew 13.9 (AKJV) |
matthew 13.9: who hath eares to heare, let him heare. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.798 |
0.87 |
1.18 |
Matthew 11.15 (ODRV) |
matthew 11.15: he that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.792 |
0.83 |
1.18 |
Matthew 11.15 (Geneva) |
matthew 11.15: he that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.792 |
0.83 |
1.18 |
Matthew 11.15 (AKJV) |
matthew 11.15: hee that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.789 |
0.825 |
1.115 |
Matthew 13.9 (Geneva) |
matthew 13.9: he that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.788 |
0.826 |
1.18 |
Matthew 13.9 (ODRV) |
matthew 13.9: he that hath eares to heare, let him heare. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.788 |
0.826 |
1.18 |
Matthew 11.15 (Vulgate) |
matthew 11.15: qui habet aures audiendi, audiat. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.726 |
0.188 |
0.0 |
Matthew 13.9 (Vulgate) |
matthew 13.9: qui habet aures audiendi, audiat. |
our saviour tells us, adding immediately, who hath ears to hear let him hear |
True |
0.724 |
0.174 |
0.0 |