Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.74 |
0.476 |
0.647 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.727 |
0.251 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.725 |
0.465 |
0.323 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.716 |
0.525 |
0.647 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.707 |
0.523 |
0.647 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.705 |
0.428 |
0.611 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.697 |
0.369 |
0.611 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.678 |
0.387 |
0.579 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
this appears from the relation we bear unto him: he is our head, we are the members of his body |
False |
0.641 |
0.37 |
0.611 |