Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
and obliges children to obey their parents in all things, because it is well pleasing unto the lord |
False |
0.87 |
0.813 |
5.262 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
and obliges children to obey their parents in all things, because it is well pleasing unto the lord |
False |
0.868 |
0.751 |
5.071 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
and obliges children to obey their parents in all things, because it is well pleasing unto the lord |
False |
0.865 |
0.795 |
3.296 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
and obliges children to obey their parents in all things, because it is well pleasing unto the lord |
False |
0.847 |
0.73 |
0.547 |
Colossians 3.20 (Vulgate) |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: hoc enim placitum est in domino. |
and obliges children to obey their parents in all things, because it is well pleasing unto the lord |
False |
0.818 |
0.194 |
0.0 |
Colossians 3.20 (ODRV) - 0 |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: |
and obliges children to obey their parents in all things |
True |
0.807 |
0.629 |
3.779 |
Ephesians 5.10 (Geneva) |
ephesians 5.10: approuing that which is pleasing to the lord. |
it is well pleasing unto the lord |
True |
0.732 |
0.45 |
2.474 |
Ephesians 6.1 (AKJV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
and obliges children to obey their parents in all things, because it is well pleasing unto the lord |
False |
0.724 |
0.187 |
1.988 |
Ephesians 6.1 (Geneva) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: for this is right. |
and obliges children to obey their parents in all things, because it is well pleasing unto the lord |
False |
0.724 |
0.187 |
1.988 |
Ephesians 6.1 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
and obliges children to obey their parents in all things |
True |
0.71 |
0.234 |
2.554 |
Ephesians 6.1 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
and obliges children to obey their parents in all things |
True |
0.71 |
0.234 |
2.554 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
and obliges children to obey their parents in all things |
True |
0.704 |
0.205 |
1.184 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
and obliges children to obey their parents in all things |
True |
0.695 |
0.629 |
3.488 |
Titus 2.9 (ODRV) |
titus 2.9: seruants to be subiect to their maisters, in al things pleasing, not gainsaying: |
and obliges children to obey their parents in all things |
True |
0.691 |
0.171 |
1.229 |
Ephesians 6.1 (ODRV) |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. for this is iust. |
and obliges children to obey their parents in all things, because it is well pleasing unto the lord |
False |
0.687 |
0.205 |
1.988 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
and obliges children to obey their parents in all things |
True |
0.683 |
0.497 |
2.259 |
Ephesians 5.10 (Tyndale) |
ephesians 5.10: accept that which is pleasinge to the lorde: |
it is well pleasing unto the lord |
True |
0.675 |
0.504 |
0.0 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
and obliges children to obey their parents in all things |
True |
0.671 |
0.341 |
1.217 |