1 Timothy 6.1 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; |
and servants account their masters worthy of all honour |
True |
0.866 |
0.88 |
3.066 |
Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
and servants account their masters worthy of all honour, and obey them, not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing god, and doing whatsoever they do heartily, |
False |
0.823 |
0.872 |
12.055 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
and servants account their masters worthy of all honour, and obey them, not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing god, and doing whatsoever they do heartily, |
False |
0.795 |
0.518 |
6.897 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
and servants account their masters worthy of all honour, and obey them, not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing god, and doing whatsoever they do heartily, |
False |
0.794 |
0.864 |
9.554 |
Colossians 3.22 (Tyndale) - 1 |
colossians 3.22: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
in singleness of heart, fearing god |
True |
0.793 |
0.521 |
1.855 |
Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
and servants account their masters worthy of all honour, and obey them, not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing god, and doing whatsoever they do heartily, |
False |
0.792 |
0.553 |
8.531 |
Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
in singleness of heart, fearing god |
True |
0.79 |
0.885 |
6.949 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
and servants account their masters worthy of all honour |
True |
0.727 |
0.834 |
5.049 |
Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
and servants account their masters worthy of all honour, and obey them, not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing god, and doing whatsoever they do heartily, |
False |
0.721 |
0.692 |
9.755 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
and servants account their masters worthy of all honour |
True |
0.701 |
0.866 |
2.888 |
Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
and servants account their masters worthy of all honour, and obey them, not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing god, and doing whatsoever they do heartily, |
False |
0.698 |
0.458 |
9.755 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
and servants account their masters worthy of all honour |
True |
0.678 |
0.866 |
5.049 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
in singleness of heart, fearing god |
True |
0.663 |
0.888 |
3.323 |
Colossians 3.22 (Vulgate) |
colossians 3.22: servi, obedite per omnia dominis carnalibus, non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed in simplicitate cordis, timentes deum. |
in singleness of heart, fearing god |
True |
0.661 |
0.379 |
0.0 |