2 Corinthians 9.9 (ODRV) |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
and is able to make all grace, or charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
False |
0.919 |
0.888 |
1.445 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
and is able to make all grace, or charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
False |
0.918 |
0.946 |
1.541 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
and is able to make all grace, or charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
False |
0.916 |
0.879 |
1.0 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 9.9: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.909 |
0.906 |
1.046 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 9.8: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.899 |
0.599 |
0.0 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 9.9: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, |
charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.897 |
0.83 |
1.785 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 9.8: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, |
charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.881 |
0.273 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.857 |
0.851 |
1.986 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
and is able to make all grace, or charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
False |
0.857 |
0.391 |
0.636 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.854 |
0.597 |
0.971 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.848 |
0.916 |
1.04 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.842 |
0.884 |
0.328 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.823 |
0.235 |
0.156 |
2 Corinthians 8.7 (ODRV) |
2 corinthians 8.7: but as in al things you abound in faith, and word, & knowledge, & al carefulnes, moreouer also in your charitie towards vs, that in this grace also you may abound. |
charity, abound towards you, that you, having all-sufficiency always, in all things may abound to every good work |
True |
0.775 |
0.272 |
1.811 |
2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: |
and is able to make all grace |
True |
0.764 |
0.885 |
0.632 |
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: |
and is able to make all grace |
True |
0.74 |
0.576 |
0.0 |
2 Corinthians 9.8 (Geneva) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, |
and is able to make all grace |
True |
0.725 |
0.884 |
0.492 |
2 Corinthians 9.8 (AKJV) |
2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, |
and is able to make all grace |
True |
0.722 |
0.904 |
0.505 |
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) |
2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes |
and is able to make all grace |
True |
0.671 |
0.859 |
0.469 |