Romans 12.20 (AKJV) - 2 |
romans 12.20: for in so doing thou shalt heape coales of fire on his head. |
in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
True |
0.894 |
0.941 |
2.708 |
Romans 12.20 (ODRV) - 2 |
romans 12.20: for, doing this, thou shalt heap coales of fire vpon his head. |
in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
True |
0.892 |
0.823 |
4.074 |
Romans 12.20 (Tyndale) - 2 |
romans 12.20: for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: |
in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
True |
0.854 |
0.927 |
2.412 |
Romans 12.20 (Geneva) - 2 |
romans 12.20: for in so doing, thou shalt heape coales of fire on his head. |
and if he thirst, give him drink, for in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
False |
0.823 |
0.885 |
2.22 |
Romans 12.20 (AKJV) - 2 |
romans 12.20: for in so doing thou shalt heape coales of fire on his head. |
and if he thirst, give him drink, for in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
False |
0.822 |
0.868 |
2.22 |
Romans 12.20 (ODRV) |
romans 12.20: but if thine enemie hunger, giue him meat: if he thirst, giue him drinke. for, doing this, thou shalt heap coales of fire vpon his head. |
and if he thirst, give him drink, for in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
False |
0.82 |
0.833 |
3.456 |
Proverbs 25.21 (AKJV) - 1 |
proverbs 25.21: and if hee be thirstie, giue him water to drinke. |
and if he thirst, give him drink |
True |
0.803 |
0.864 |
0.0 |
Romans 12.20 (Tyndale) |
romans 12.20: therfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: |
and if he thirst, give him drink, for in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
False |
0.78 |
0.837 |
1.958 |
Proverbs 25.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.22: for thou shalt heap hot coals upon his head, and the lord will reward thee. |
in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
True |
0.741 |
0.799 |
2.666 |
John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
and if he thirst, give him drink |
True |
0.74 |
0.718 |
0.469 |
Proverbs 25.22 (AKJV) |
proverbs 25.22: for thou shalt heape coales of fire vpon his head, and the lord shall reward thee. |
in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
True |
0.726 |
0.351 |
1.254 |
Proverbs 25.22 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.22: for thou shalt heap hot coals upon his head, and the lord will reward thee. |
and if he thirst, give him drink, for in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
False |
0.703 |
0.59 |
2.435 |
Proverbs 25.22 (Geneva) |
proverbs 25.22: for thou shalt lay coles vpon his head, and the lord shall recompense thee. |
in so doing, thou shalt heap coles fire upon his head |
True |
0.657 |
0.407 |
2.57 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
and if he thirst, give him drink |
True |
0.611 |
0.669 |
0.344 |
Proverbs 25.21 (Geneva) |
proverbs 25.21: if hee that hateth thee be hungry, giue him bread to eate, and if he be thirstie, giue him water to drinke. |
and if he thirst, give him drink |
True |
0.606 |
0.694 |
0.0 |
Proverbs 25.21 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.21: if thy enemy be hungry, give him to eat: if he thirst, give him water to drink: |
and if he thirst, give him drink |
True |
0.604 |
0.801 |
3.028 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
and if he thirst, give him drink |
True |
0.602 |
0.708 |
0.344 |