Proverbs 14.13 (Douay-Rheims) |
proverbs 14.13: laughter shall be mingled with sorrow, and mourning taketh hold of the end of joy. |
his jollity shall be turn'd into mourning, |
True |
0.697 |
0.18 |
1.445 |
Lamentations 5.15 (Geneva) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. |
his jollity shall be turn'd into mourning, |
True |
0.636 |
0.455 |
0.342 |
Lamentations 5.15 (AKJV) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. |
his jollity shall be turn'd into mourning, |
True |
0.627 |
0.5 |
0.342 |
Lamentations 5.15 (ODRV) |
lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. |
his jollity shall be turn'd into mourning, |
True |
0.607 |
0.418 |
0.326 |