Early English Printed Sermons


A sermon preached at the funeral of the Right Honourable Julian Vicountess Camden at Camden Jan. 12, 1680/1

Hicks, Henry, d. 1692
Publisher: Printed by Leonard Lichfield
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A43723 ESTC ID: R40987 STC ID: H1918B
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Philemon III, 20-21; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 17 located on Page 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Blessed is that servant whom his Lord when he cometh shall find so doing; Blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories. Blessed is that servant whom his Lord when he comes shall find so doing; Blessed indeed he is for he shall be rewarded with Eternal Glories. vvn vbz d n1 r-crq po31 n1 c-crq pns31 vvz vmb vvi av vdg; vvn av pns31 vbz c-acp pns31 vmb vbi vvn p-acp j n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 12.43 (AKJV); Matthew 24.46 (AKJV); Matthew 24.46 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 12.43 (AKJV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.815 0.946 1.607
Matthew 24.46 (ODRV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.815 0.936 0.964
Matthew 24.46 (AKJV) matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.815 0.929 1.472
Matthew 24.46 (Geneva) matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.811 0.931 1.537
Luke 12.43 (Geneva) luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.811 0.928 1.537
Matthew 24.46 (Tyndale) matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.794 0.887 1.808
Luke 12.43 (ODRV) luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.792 0.931 0.964
Luke 12.43 (Tyndale) luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.789 0.869 1.732
Matthew 24.46 (Wycliffe) matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.787 0.678 0.565
Luke 12.43 (Wycliffe) luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.772 0.619 1.143
Matthew 24.46 (Vulgate) matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.75 0.261 0.0
Luke 12.43 (Vulgate) luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. blessed is that servant whom his lord when he cometh shall find so doing; blessed indeed he is for he shall be rewarded with eternal glories False 0.734 0.488 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers