1 Corinthians 15.52 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.52: for the trumpet shall blow, and the dead shalbe raysed vp incorruptible, and we shalbe changed. |
and therefore doth the apostle to encourage our hopes and excite our industry, speak out and tell us, that the trumpet shall sound, and the dead be raised incorruptible and we shall be changed |
False |
0.74 |
0.845 |
0.617 |
1 Corinthians 15.52 (AKJV) |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinckling of an eye, at the last trumpe, (for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.) |
and therefore doth the apostle to encourage our hopes and excite our industry, speak out and tell us, that the trumpet shall sound, and the dead be raised incorruptible and we shall be changed |
False |
0.655 |
0.898 |
2.071 |
1 Corinthians 15.52 (ODRV) |
1 corinthians 15.52: in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trompet (for the trompet shal sound) and the dead shal rise againe incorruptible: and we shal be changed. |
and therefore doth the apostle to encourage our hopes and excite our industry, speak out and tell us, that the trumpet shall sound, and the dead be raised incorruptible and we shall be changed |
False |
0.654 |
0.772 |
0.887 |
1 Corinthians 15.52 (Tyndale) |
1 corinthians 15.52: and that in a moment and in the twinclinge of an eye at the sounde of the last trompe. for the trompe shall blowe and the deed shall ryse incorruptible and we shalbe chaunged. |
and therefore doth the apostle to encourage our hopes and excite our industry, speak out and tell us, that the trumpet shall sound, and the dead be raised incorruptible and we shall be changed |
False |
0.643 |
0.361 |
0.183 |