1 Timothy 2.14 (Geneva) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression. |
the woman was first in the transgression |
True |
0.743 |
0.925 |
0.233 |
1 Timothy 2.14 (AKJV) |
1 timothy 2.14: and adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression: |
the woman was first in the transgression |
True |
0.732 |
0.922 |
0.233 |
1 Timothy 2.14 (Tyndale) |
1 timothy 2.14: also adam was not deceaved but the woman was deceaved and was in transgression. |
the woman was first in the transgression |
True |
0.724 |
0.883 |
0.233 |
1 Timothy 2.14 (ODRV) |
1 timothy 2.14: and adam was not seduced: but the woman being seduced, was in preuarication. |
the woman was first in the transgression |
True |
0.661 |
0.828 |
0.233 |
Isaiah 66.7 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 66.7: before she was in labour, she brought forth; |
the mother bringing forth in sorrow |
True |
0.649 |
0.664 |
1.304 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
the woman was first in the transgression |
True |
0.637 |
0.613 |
0.233 |
John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
the mother bringing forth in sorrow |
True |
0.637 |
0.549 |
2.044 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
the mother bringing forth in sorrow |
True |
0.635 |
0.706 |
0.0 |
Ecclesiasticus 19.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 19.11: at the hearing of a word the fool is in travail, as a woman groaning. in the bringing forth a child. |
the mother bringing forth in sorrow |
True |
0.633 |
0.709 |
3.241 |
1 Timothy 2.14 (Vulgate) |
1 timothy 2.14: et adam non est seductus: mulier autem seducta in praevaricatione fuit. |
the woman was first in the transgression |
True |
0.63 |
0.521 |
0.0 |
John 16.21 (ODRV) |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
the mother bringing forth in sorrow |
True |
0.602 |
0.713 |
2.271 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
the mother bringing forth in sorrow |
True |
0.602 |
0.611 |
0.0 |