John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and the true bread of life, as he inculcates at least 7 times on one occasion, iohn |
True |
0.73 |
0.55 |
0.723 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
and the true bread of life, as he inculcates at least 7 times on one occasion, iohn |
True |
0.729 |
0.516 |
0.723 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and the true bread of life, as he inculcates at least 7 times on one occasion, iohn |
True |
0.726 |
0.467 |
0.388 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
and the true bread of life, as he inculcates at least 7 times on one occasion, iohn |
True |
0.717 |
0.77 |
0.747 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
and the true bread of life, as he inculcates at least 7 times on one occasion, iohn |
True |
0.717 |
0.77 |
0.747 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
and the true bread of life, as he inculcates at least 7 times on one occasion, iohn |
True |
0.713 |
0.796 |
0.747 |
Genesis 35.19 (ODRV) |
genesis 35.19: rachel therfore died, and was buried in the hye way that leadeth to ephrata, this same is bethleem. |
6 about a mile (as some say that have seen the place) short of this beth-lehem, rachel dies in the way |
True |
0.711 |
0.207 |
0.95 |
Genesis 48.7 (Geneva) |
genesis 48.7: nowe when i came from padan, rahel died vpon mine hande in the lande of canaan, by the way when there was but halfe a dayes iourney of grounde to come to ephrath: and i buryed her there in the way to ephrath: the same is beth-lehem. |
6 about a mile (as some say that have seen the place) short of this beth-lehem, rachel dies in the way |
True |
0.709 |
0.175 |
2.563 |
Genesis 35.19 (AKJV) |
genesis 35.19: and rachel died, and was buried in the way to ephrath, which is bethlehem. |
6 about a mile (as some say that have seen the place) short of this beth-lehem, rachel dies in the way |
True |
0.684 |
0.293 |
1.052 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
and the true bread of life, as he inculcates at least 7 times on one occasion, iohn |
True |
0.683 |
0.197 |
0.0 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
and the true bread of life, as he inculcates at least 7 times on one occasion, iohn |
True |
0.674 |
0.539 |
0.0 |