John 14.2 (Tyndale) |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. if it were not so i wolde have tolde you. i go to prepare a place for you. |
joh. 14. 2. mansions are not tabernacles, but durable houses: i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
False |
0.796 |
0.753 |
2.202 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
joh. 14. 2. mansions are not tabernacles, but durable houses: i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
False |
0.794 |
0.782 |
1.099 |
John 14.2 (AKJV) |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; if it were not so, i would haue told you: i goe to prepare a place for you. |
joh. 14. 2. mansions are not tabernacles, but durable houses: i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
False |
0.793 |
0.842 |
2.098 |
John 14.2 (ODRV) - 0 |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. |
joh. 14. 2. mansions are not tabernacles, but durable houses: i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
False |
0.79 |
0.632 |
2.181 |
John 14.2 (Tyndale) |
john 14.2: in my fathers housse are many mansions. if it were not so i wolde have tolde you. i go to prepare a place for you. |
i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
True |
0.788 |
0.86 |
2.07 |
John 14.2 (AKJV) |
john 14.2: in my fathers house are many mansions; if it were not so, i would haue told you: i goe to prepare a place for you. |
i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
True |
0.784 |
0.888 |
1.981 |
John 14.2 (Geneva) |
john 14.2: in my fathers house are many dwelling places: if it were not so, i would haue tolde you: i go to prepare a place for you. |
i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
True |
0.77 |
0.869 |
0.98 |
John 14.2 (ODRV) |
john 14.2: in my fathers house there be many mansions. if not, i would haue told you, because i goe to prepare you a place. |
i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
True |
0.766 |
0.852 |
1.981 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
True |
0.707 |
0.806 |
0.94 |
John 14.3 (ODRV) |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
True |
0.701 |
0.623 |
1.024 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
True |
0.7 |
0.79 |
0.902 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
i go to my father to prepare a place for you, and thither you shall com, and there are many mansions |
True |
0.694 |
0.787 |
0.94 |