Revelation 3.21 (Tyndale) |
revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. |
to him that overcomes will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, a*d am sate downe with my father in his throne |
True |
0.882 |
0.811 |
0.249 |
Revelation 3.21 (AKJV) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. |
to him that overcomes will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, a*d am sate downe with my father in his throne |
True |
0.877 |
0.964 |
2.331 |
Revelation 3.21 (Geneva) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. |
to him that overcomes will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, a*d am sate downe with my father in his throne |
True |
0.876 |
0.95 |
1.304 |
Revelation 3.21 (ODRV) |
revelation 3.21: he that shal ouercome, i wil giue vnto him to sit with me in my throne: as i also haue ouercome, and haue sitten with my fathers in his throne. |
to him that overcomes will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, a*d am sate downe with my father in his throne |
True |
0.837 |
0.867 |
0.857 |
Revelation 3.21 (AKJV) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with mee in my throne, euen as i also ouercame, and am set downe with my father in his throne. |
but however though their conflict be troublesome, yet their victory will be glorious and certaine, rev. 3.21. to him that overcomes will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, a*d am sate downe with my father in his throne |
False |
0.831 |
0.947 |
2.796 |
Revelation 3.21 (Geneva) |
revelation 3.21: to him that ouercommeth, will i graunt to sit with me in my throne, euen as i ouercame, and sit with my father in his throne. |
but however though their conflict be troublesome, yet their victory will be glorious and certaine, rev. 3.21. to him that overcomes will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, a*d am sate downe with my father in his throne |
False |
0.829 |
0.925 |
1.802 |
Revelation 3.21 (Tyndale) |
revelation 3.21: to him that overcommeth will i graunte to sytt with me in my seate evyn as i overcam and have sytten with my father in his seate. |
but however though their conflict be troublesome, yet their victory will be glorious and certaine, rev. 3.21. to him that overcomes will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, a*d am sate downe with my father in his throne |
False |
0.815 |
0.651 |
0.748 |
Revelation 3.21 (ODRV) - 0 |
revelation 3.21: he that shal ouercome, i wil giue vnto him to sit with me in my throne: |
but however though their conflict be troublesome, yet their victory will be glorious and certaine, rev. 3.21. to him that overcomes will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, a*d am sate downe with my father in his throne |
False |
0.808 |
0.607 |
1.341 |