Lamentations 3.40 (Geneva) |
lamentations 3.40: let vs search and try our wayes, and turne againe to the lord. |
let us search and try our wayes and turn again unto the lord |
True |
0.925 |
0.936 |
0.0 |
Lamentations 3.40 (AKJV) |
lamentations 3.40: let vs search and try our waies, and turne againe to the lord. |
let us search and try our wayes and turn again unto the lord |
True |
0.925 |
0.932 |
0.0 |
Lamentations 3.39 (AKJV) |
lamentations 3.39: wherefore doeth a liuing man complaine, a man for the punishment of his sinnes? |
wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sinnes |
True |
0.916 |
0.968 |
7.479 |
Lamentations 3.40 (ODRV) |
lamentations 3.40: let vs search our wayes, & seeke, and returne to our lord. |
let us search and try our wayes and turn again unto the lord |
True |
0.85 |
0.833 |
0.0 |
Lamentations 3.39 (Geneva) |
lamentations 3.39: wherefore then is the liuing man sorowfull? man suffreth for his sinne. |
wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sinnes |
True |
0.815 |
0.79 |
3.997 |
Lamentations 3.40 (Vulgate) |
lamentations 3.40: nun scrutemur vias nostras, et quaeramus, et revertamur ad dominum. |
let us search and try our wayes and turn again unto the lord |
True |
0.806 |
0.338 |
0.0 |
Lamentations 3.39 (ODRV) |
lamentations 3.39: what hath the liuing man murmured, man for his sinnes? |
wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sinnes |
True |
0.792 |
0.801 |
4.147 |
Lamentations 3.39 (Vulgate) |
lamentations 3.39: mem quid murmuravit homo vivens, vir pro peccatis suis? |
wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sinnes |
True |
0.766 |
0.184 |
0.0 |
Lamentations 3.40 (Geneva) |
lamentations 3.40: let vs search and try our wayes, and turne againe to the lord. |
you who are the representative kingdome, stirre up your selves and one another to consider all your wayes, think, speak, and act, as in lamentat. 3. 39, 40. wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sinnes? let us search and try our wayes and turn again unto the lord |
False |
0.725 |
0.864 |
3.37 |
Lamentations 3.40 (AKJV) |
lamentations 3.40: let vs search and try our waies, and turne againe to the lord. |
you who are the representative kingdome, stirre up your selves and one another to consider all your wayes, think, speak, and act, as in lamentat. 3. 39, 40. wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sinnes? let us search and try our wayes and turn again unto the lord |
False |
0.725 |
0.859 |
1.602 |
Lamentations 3.40 (ODRV) |
lamentations 3.40: let vs search our wayes, & seeke, and returne to our lord. |
you who are the representative kingdome, stirre up your selves and one another to consider all your wayes, think, speak, and act, as in lamentat. 3. 39, 40. wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sinnes? let us search and try our wayes and turn again unto the lord |
False |
0.67 |
0.34 |
2.983 |
Lamentations 3.39 (AKJV) |
lamentations 3.39: wherefore doeth a liuing man complaine, a man for the punishment of his sinnes? |
you who are the representative kingdome, stirre up your selves and one another to consider all your wayes, think, speak, and act, as in lamentat. 3. 39, 40. wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sinnes? let us search and try our wayes and turn again unto the lord |
False |
0.611 |
0.928 |
5.017 |