Haggai 1.2 (AKJV) - 1 |
haggai 1.2: this people say, the time is not come, the time that the lords house should be built. |
this people say, the time is not come, the time that the lords house should bee built |
True |
0.95 |
0.969 |
3.205 |
Haggai 1.2 (Geneva) |
haggai 1.2: thus speaketh the lord of hostes, saying, this people say, the time is not yet come, that the lords house should be builded. |
this people say, the time is not come, the time that the lords house should bee built |
True |
0.847 |
0.942 |
1.538 |
Haggai 1.2 (Douay-Rheims) |
haggai 1.2: thus saith the lord of hosts, saying: this people saith: the time is not yet come for building the house of the lord. |
this people say, the time is not come, the time that the lords house should bee built |
True |
0.814 |
0.886 |
0.598 |
Haggai 1.2 (Vulgate) - 2 |
haggai 1.2: nondum venit tempus domus domini aedificandae. |
this people say, the time is not come, the time that the lords house should bee built |
True |
0.789 |
0.366 |
0.0 |
Haggai 1.2 (AKJV) - 1 |
haggai 1.2: this people say, the time is not come, the time that the lords house should be built. |
first, begins with complaints to their negligent intermission, in the lords worke, discovering the carnall principle, which did mis-lead them, ver. 2. this people say, the time is not come, the time that the lords house should bee built |
False |
0.726 |
0.948 |
2.75 |
Haggai 1.2 (Geneva) |
haggai 1.2: thus speaketh the lord of hostes, saying, this people say, the time is not yet come, that the lords house should be builded. |
first, begins with complaints to their negligent intermission, in the lords worke, discovering the carnall principle, which did mis-lead them, ver. 2. this people say, the time is not come, the time that the lords house should bee built |
False |
0.656 |
0.891 |
1.331 |
Haggai 1.2 (Douay-Rheims) |
haggai 1.2: thus saith the lord of hosts, saying: this people saith: the time is not yet come for building the house of the lord. |
first, begins with complaints to their negligent intermission, in the lords worke, discovering the carnall principle, which did mis-lead them, ver. 2. this people say, the time is not come, the time that the lords house should bee built |
False |
0.632 |
0.678 |
0.769 |