Isaiah 60.15 (AKJV) |
isaiah 60.15: whereas thou hast bene forsaken and hated, so that no man went thorow thee, i will make thee an eternall excellencie, a ioy of many generations. |
this is the tenour of his promises, i will make thee an eternall excellency, a joy of many generations, isa |
True |
0.724 |
0.936 |
0.848 |
Isaiah 62.7 (AKJV) |
isaiah 62.7: and giue him no rest till he establish, and till hee make ierusalem a praise in the earth. |
the lords great designe here on earth, is to prepare a temple to raise a glorious throme for his sonne in his church: this is the tenour of his promises, i will make thee an eternall excellency, a joy of many generations, isa. 60. 15. his providentiall dispensations runne this way, isa. 62. 6, 7. i have set watchmen upon thy walls o hierusalem, which shall never hold their peace, till hee make hierusalem a praise in the earth |
False |
0.691 |
0.455 |
0.708 |
Isaiah 62.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 62.7: and give him no silence till he establish, and till he make jerusalem a praise in the earth. |
the lords great designe here on earth, is to prepare a temple to raise a glorious throme for his sonne in his church: this is the tenour of his promises, i will make thee an eternall excellency, a joy of many generations, isa. 60. 15. his providentiall dispensations runne this way, isa. 62. 6, 7. i have set watchmen upon thy walls o hierusalem, which shall never hold their peace, till hee make hierusalem a praise in the earth |
False |
0.687 |
0.395 |
0.758 |
Isaiah 62.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 62.6: i haue set watchmen vpon thy walles, o ierusalem, which shall neuer hold their peace day nor night: |
i have set watchmen upon thy walls o hierusalem, which shall never hold their peace, till hee make hierusalem a praise in the earth |
True |
0.669 |
0.908 |
4.855 |
Isaiah 60.15 (Geneva) |
isaiah 60.15: where as thou hast bene forsaken and hated: so that no man went by thee, i will make thee an eternall glorie, and a ioye from generation to generation. |
this is the tenour of his promises, i will make thee an eternall excellency, a joy of many generations, isa |
True |
0.656 |
0.339 |
0.248 |
Isaiah 62.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 62.7: and give him no silence till he establish, and till he make jerusalem a praise in the earth. |
i have set watchmen upon thy walls o hierusalem, which shall never hold their peace, till hee make hierusalem a praise in the earth |
True |
0.646 |
0.555 |
3.099 |
Isaiah 62.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 62.6: i haue set watchmen vpon thy walles, o ierusalem, which all the day and all the night continually shall not cease: |
i have set watchmen upon thy walls o hierusalem, which shall never hold their peace, till hee make hierusalem a praise in the earth |
True |
0.641 |
0.751 |
2.671 |
Isaiah 60.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 60.15: because thou wast forsaken, and hated, and there was none that passed through thee, i will make thee to be an everlasting glory, a joy unto generation and generation: |
this is the tenour of his promises, i will make thee an eternall excellency, a joy of many generations, isa |
True |
0.627 |
0.437 |
0.868 |
Isaiah 62.7 (AKJV) |
isaiah 62.7: and giue him no rest till he establish, and till hee make ierusalem a praise in the earth. |
i have set watchmen upon thy walls o hierusalem, which shall never hold their peace, till hee make hierusalem a praise in the earth |
True |
0.611 |
0.663 |
4.192 |