2 Timothy 3.4 (Tyndale) |
2 timothy 3.4: traytours heddy hye mynded gredy apon volupteousnes more then the lovers of god |
withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
True |
0.801 |
0.324 |
1.411 |
2 Timothy 3.4 (Vulgate) |
2 timothy 3.4: proditores, protervi, tumidi, et voluptatum amatores magis quam dei: |
withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
True |
0.74 |
0.25 |
0.111 |
2 Timothy 3.4 (Geneva) |
2 timothy 3.4: traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
True |
0.732 |
0.865 |
0.601 |
2 Timothy 3.4 (AKJV) |
2 timothy 3.4: traitours, heady, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
True |
0.732 |
0.863 |
0.601 |
2 Timothy 3.4 (ODRV) |
2 timothy 3.4: traitours, stubburne, puffed vp, and louers of voluptuousnes more then of god: |
withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
True |
0.682 |
0.847 |
0.24 |
2 Timothy 3.4 (Geneva) |
2 timothy 3.4: traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
in the very front comes selfe-love, ver. 2. men shall bee lovers of their own selves, and withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
False |
0.676 |
0.707 |
1.966 |
2 Timothy 3.4 (AKJV) |
2 timothy 3.4: traitours, heady, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
in the very front comes selfe-love, ver. 2. men shall bee lovers of their own selves, and withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
False |
0.672 |
0.702 |
1.966 |
2 Timothy 3.2 (AKJV) |
2 timothy 3.2: for men shall bee louers of their owne selues, couetous, boasters, proude, blasphemers, disobedient to parents, vnthankfull, vnholy, |
in the very front comes selfe-love, ver. 2. men shall bee lovers of their own selves |
True |
0.619 |
0.855 |
1.8 |
2 Timothy 3.4 (ODRV) |
2 timothy 3.4: traitours, stubburne, puffed vp, and louers of voluptuousnes more then of god: |
in the very front comes selfe-love, ver. 2. men shall bee lovers of their own selves, and withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
False |
0.617 |
0.502 |
1.203 |
2 Timothy 3.2 (AKJV) |
2 timothy 3.2: for men shall bee louers of their owne selues, couetous, boasters, proude, blasphemers, disobedient to parents, vnthankfull, vnholy, |
in the very front comes selfe-love, ver. 2. men shall bee lovers of their own selves, and withall, ver. 4. such as are lovers of pleasures more then of god |
False |
0.613 |
0.554 |
4.183 |
2 Timothy 3.2 (Geneva) |
2 timothy 3.2: for men shalbe louers of their owne selues, couetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to parents, vnthankefull, vnholy, |
in the very front comes selfe-love, ver. 2. men shall bee lovers of their own selves |
True |
0.606 |
0.833 |
0.229 |
2 Timothy 3.2 (Tyndale) |
2 timothy 3.2: for the me shalbe lovers of their awne selves coveteous bosters proude cursed speakers disobedient to father and mother vnthakfull vnholy |
in the very front comes selfe-love, ver. 2. men shall bee lovers of their own selves |
True |
0.603 |
0.463 |
1.706 |