Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.71 |
0.691 |
0.362 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.696 |
0.743 |
0.375 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.687 |
0.838 |
1.322 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: in caritate radicati, et fundati, |
you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.671 |
0.221 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.666 |
0.881 |
1.883 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
jesus christ intends this, that you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.646 |
0.77 |
1.12 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
jesus christ intends this, that you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.632 |
0.808 |
1.647 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.632 |
0.765 |
0.782 |
Colossians 2.7 (Tyndale) |
colossians 2.7: roted and bylt in him and stedfaste in the fayth as ye have learned: and therin be plenteous in gevynge thankes. |
you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.627 |
0.375 |
0.0 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
jesus christ intends this, that you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.626 |
0.579 |
0.357 |
Colossians 2.7 (ODRV) |
colossians 2.7: rooted and built in him and confirmed in the faith, as also you haue learned, abounding in him in thanks-giuing. |
you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.62 |
0.707 |
0.389 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
jesus christ intends this, that you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.614 |
0.334 |
0.688 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
jesus christ intends this, that you should be grounded in christ, being rooted |
True |
0.608 |
0.588 |
0.37 |