Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul |
True |
0.915 |
0.951 |
2.625 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul |
True |
0.913 |
0.94 |
2.526 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul |
True |
0.898 |
0.939 |
3.586 |
Romans 15.2 (ODRV) |
romans 15.2: let euery one of you please his neighbour vnto good, to edification. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification |
False |
0.863 |
0.684 |
2.025 |
Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification |
False |
0.832 |
0.857 |
2.025 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification |
False |
0.813 |
0.544 |
2.025 |
Romans 15.2 (Tyndale) |
romans 15.2: let every man please his neghbour vnto his welth and edyfyinge. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification |
False |
0.805 |
0.2 |
0.0 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul |
True |
0.79 |
0.5 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (ODRV) |
ephesians 4.2: with al humilitie and mildnes, with patience, supporting one another in charitie, |
there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
True |
0.765 |
0.189 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
True |
0.759 |
0.744 |
2.418 |
Ephesians 4.2 (Tyndale) |
ephesians 4.2: in all humblenes of mynde and meknes and longe sufferynge forbearinge one another thorowe love |
there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
True |
0.74 |
0.285 |
2.242 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
True |
0.726 |
0.208 |
0.0 |
Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification; and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul. it argues a great deal of proud fondness of thy own conceit, and want of love to thy brother, when thou wilt contemn every one who attains not thy measure. there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
False |
0.685 |
0.758 |
3.614 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification; and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul. it argues a great deal of proud fondness of thy own conceit, and want of love to thy brother, when thou wilt contemn every one who attains not thy measure. there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
False |
0.68 |
0.891 |
3.327 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification; and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul. it argues a great deal of proud fondness of thy own conceit, and want of love to thy brother, when thou wilt contemn every one who attains not thy measure. there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
False |
0.673 |
0.875 |
3.198 |
Romans 15.2 (ODRV) |
romans 15.2: let euery one of you please his neighbour vnto good, to edification. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification; and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul. it argues a great deal of proud fondness of thy own conceit, and want of love to thy brother, when thou wilt contemn every one who attains not thy measure. there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
False |
0.669 |
0.544 |
3.614 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification; and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul. it argues a great deal of proud fondness of thy own conceit, and want of love to thy brother, when thou wilt contemn every one who attains not thy measure. there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
False |
0.661 |
0.434 |
3.614 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
study to please, every one your godly neighbor, for his good to edification; and such as are strong, must bear the infirmities of the weak, and not to please our selves, saith paul. it argues a great deal of proud fondness of thy own conceit, and want of love to thy brother, when thou wilt contemn every one who attains not thy measure. there must be a christian personal toleration, forbearing one another in love |
False |
0.634 |
0.778 |
4.948 |