John 7.52 (Wycliffe) |
john 7.52: thei answeriden, and seiden to hym, whether thou art a man of galilee also? seke thou scripturis, and se thou, that a prophete risith not of galilee. |
the damsell told peter, that he was of galilee; his very speech bewrayed him |
True |
0.628 |
0.327 |
0.0 |
Luke 22.59 (Wycliffe) |
luke 22.59: and whanne a space was maad as of on our, another affermyd, and seide, treuli this was with hym; for also he is of galilee. |
the damsell told peter, that he was of galilee; his very speech bewrayed him |
True |
0.623 |
0.649 |
0.0 |
Luke 22.59 (Wycliffe) - 1 |
luke 22.59: for also he is of galilee. |
he was of galilee; his very speech bewrayed him |
True |
0.62 |
0.913 |
0.668 |
Luke 23.6 (ODRV) |
luke 23.6: but pilate hearing galilee, asked if the man were of galilee. |
he was of galilee; his very speech bewrayed him |
True |
0.617 |
0.854 |
0.723 |
Luke 23.6 (AKJV) |
luke 23.6: when pilate heard of galilee, he asked whether the man were a galilean. |
he was of galilee; his very speech bewrayed him |
True |
0.614 |
0.81 |
0.517 |
Luke 23.6 (ODRV) |
luke 23.6: but pilate hearing galilee, asked if the man were of galilee. |
the damsell told peter, that he was of galilee; his very speech bewrayed him |
True |
0.613 |
0.805 |
0.0 |
Luke 23.6 (AKJV) |
luke 23.6: when pilate heard of galilee, he asked whether the man were a galilean. |
the damsell told peter, that he was of galilee; his very speech bewrayed him |
True |
0.612 |
0.599 |
0.0 |
John 7.52 (AKJV) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galilee? search, and looke: for out of galilee ariseth no prophet. |
the damsell told peter, that he was of galilee; his very speech bewrayed him |
True |
0.604 |
0.739 |
0.0 |