Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
False |
0.902 |
0.956 |
3.529 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
False |
0.87 |
0.947 |
1.406 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
True |
0.864 |
0.938 |
2.281 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
awake, o north-winde, and come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
False |
0.862 |
0.954 |
1.355 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
True |
0.848 |
0.956 |
0.972 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
come thou south, blow upon my garden, that the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
True |
0.825 |
0.872 |
1.058 |
Canticles 4.16 (Geneva) - 0 |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: |
come thou south, blow upon my garden |
True |
0.824 |
0.921 |
1.708 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
come thou south, blow upon my garden |
True |
0.814 |
0.908 |
4.873 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
come thou south, blow upon my garden |
True |
0.793 |
0.8 |
2.677 |
Canticles 4.16 (AKJV) - 0 |
canticles 4.16: awake, o northwinde, and come thou south, blow vpon my garden, that the spices thereof may flow out: |
the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
True |
0.666 |
0.776 |
0.591 |
Canticles 4.16 (Geneva) |
canticles 4.16: arise, o north, and come o south, and blowe on my garden that the spices thereof may flow out: let my welbeloued come to his garden, and eate his pleasant fruite. |
the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
True |
0.638 |
0.543 |
0.503 |
Canticles 4.16 (Douay-Rheims) |
canticles 4.16: arise, o north wind, and come, o south wind, blow through my garden, and let the aromatical spices thereof flow. |
the spices thereof may flow out, cant, 4.16. was the prayer of the church |
True |
0.618 |
0.414 |
0.544 |