Habakkuk 3.18 (Geneva) |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
i rejoyce in the lord: i will joy in the god of my salvation |
True |
0.922 |
0.946 |
1.109 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
i rejoyce in the lord: i will joy in the god of my salvation |
True |
0.91 |
0.943 |
1.109 |
Habakkuk 3.18 (Geneva) |
habakkuk 3.18: but i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
neither shall fruit be in the vines: yet i rejoyce in the lord: i will joy in the god of my salvation |
False |
0.843 |
0.819 |
0.237 |
Habakkuk 3.18 (AKJV) |
habakkuk 3.18: yet i will reioyce in the lord: i will ioy in the god of my saluation. |
neither shall fruit be in the vines: yet i rejoyce in the lord: i will joy in the god of my salvation |
False |
0.838 |
0.89 |
0.237 |
Psalms 35.9 (AKJV) |
psalms 35.9: and my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
i rejoyce in the lord: i will joy in the god of my salvation |
True |
0.805 |
0.437 |
0.334 |
Psalms 35.9 (Geneva) |
psalms 35.9: then my soule shalbe ioyfull in the lord: it shall reioyce in his saluation. |
i rejoyce in the lord: i will joy in the god of my salvation |
True |
0.788 |
0.513 |
0.334 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: and i will joy in god my jesus. |
i rejoyce in the lord: i will joy in the god of my salvation |
True |
0.783 |
0.763 |
3.445 |
Habakkuk 3.17 (AKJV) - 0 |
habakkuk 3.17: although the fig tree shall not blossome, neither shall fruite bee in the vines: |
shall fruit be in the vines: |
True |
0.763 |
0.93 |
0.802 |
Habakkuk 3.17 (Geneva) - 0 |
habakkuk 3.17: for the figtree shall not flourish, neither shall fruite be in the vines: |
shall fruit be in the vines: |
True |
0.744 |
0.939 |
0.851 |
Habakkuk 3.17 (Douay-Rheims) - 1 |
habakkuk 3.17: and there shall be no spring in the vines. |
shall fruit be in the vines: |
True |
0.732 |
0.892 |
0.804 |
Habakkuk 3.18 (Douay-Rheims) |
habakkuk 3.18: but i will rejoice in the lord: and i will joy in god my jesus. |
neither shall fruit be in the vines: yet i rejoyce in the lord: i will joy in the god of my salvation |
False |
0.709 |
0.398 |
1.775 |