Isaiah 65.13 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.13: behold, my seruants shall eate, but ye shall be hungry: |
behold, my servants shall eate, but ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
False |
0.803 |
0.965 |
11.954 |
Isaiah 65.13 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.13: behold my servants shall eat, and you shall be hungry: |
behold, my servants shall eate, but ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
False |
0.802 |
0.939 |
12.119 |
Isaiah 65.13 (Geneva) |
isaiah 65.13: therefore thus saith the lord god, beholde, my seruants shall eate, and ye shalbe hungrie: beholde, my seruants shall drinke, and ye shall be thirstie: beholde, my seruants shall reioyce, and ye shalbe ashamed. |
behold, my servants shall eate, but ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
False |
0.702 |
0.842 |
6.844 |
Isaiah 65.13 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.13: behold my servants shall eat, and you shall be hungry: |
ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
True |
0.692 |
0.853 |
8.102 |
Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
True |
0.68 |
0.896 |
7.334 |
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.14: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. |
ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
True |
0.667 |
0.683 |
7.128 |
Isaiah 65.14 (Geneva) |
isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. |
ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
True |
0.661 |
0.875 |
9.254 |
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 65.14: behold my servants shall rejoice, and you shall be confounded: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. |
behold, my servants shall eate, but ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
False |
0.656 |
0.713 |
12.155 |
Isaiah 65.14 (AKJV) |
isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. |
behold, my servants shall eate, but ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
False |
0.649 |
0.941 |
9.292 |
Isaiah 65.13 (AKJV) |
isaiah 65.13: therefore thus saith the lord god; behold, my seruants shall eate, but ye shall be hungry: behold, my seruants shall drinke, but yee shall be thirstie: behold, my seruants shall reioyce, but yee shall be ashamed. |
ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
True |
0.615 |
0.651 |
6.344 |
Isaiah 65.13 (Geneva) |
isaiah 65.13: therefore thus saith the lord god, beholde, my seruants shall eate, and ye shalbe hungrie: beholde, my seruants shall drinke, and ye shall be thirstie: beholde, my seruants shall reioyce, and ye shalbe ashamed. |
ye shall be hungry, my servants shall sing for joy of heart, |
True |
0.613 |
0.56 |
5.671 |