John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received, and grace for grace, is interpreted also this way |
False |
0.895 |
0.935 |
0.93 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received, and grace for grace, is interpreted also this way |
False |
0.888 |
0.935 |
0.971 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received, and grace for grace, is interpreted also this way |
False |
0.887 |
0.921 |
0.93 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received, and grace for grace, is interpreted also this way |
False |
0.881 |
0.916 |
1.016 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received |
True |
0.878 |
0.564 |
0.477 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received |
True |
0.874 |
0.64 |
0.502 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received |
True |
0.854 |
0.499 |
0.477 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received |
True |
0.827 |
0.762 |
0.529 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received, and grace for grace, is interpreted also this way |
False |
0.787 |
0.818 |
0.399 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
as that of john chap. 1. v. 16. of his fullnesse we have all received |
True |
0.769 |
0.502 |
0.399 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
grace for grace, is interpreted also this way |
True |
0.638 |
0.557 |
0.405 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
grace for grace, is interpreted also this way |
True |
0.614 |
0.515 |
0.365 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
grace for grace, is interpreted also this way |
True |
0.613 |
0.617 |
0.0 |