Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
when he hung upon the crosse, he spoiled principalities and powers; and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
False |
0.783 |
0.896 |
11.584 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
when he hung upon the crosse, he spoiled principalities and powers; and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
False |
0.765 |
0.895 |
12.382 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
when he hung upon the crosse, he spoiled principalities and powers |
True |
0.753 |
0.844 |
7.456 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
when he hung upon the crosse, he spoiled principalities and powers; and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
False |
0.726 |
0.697 |
7.062 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
when he hung upon the crosse, he spoiled principalities and powers; and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
False |
0.71 |
0.697 |
2.064 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
True |
0.686 |
0.871 |
7.692 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
True |
0.681 |
0.559 |
5.058 |
Ephesians 4.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.8: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
True |
0.674 |
0.92 |
8.934 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
when he hung upon the crosse, he spoiled principalities and powers |
True |
0.66 |
0.853 |
5.033 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
True |
0.651 |
0.746 |
2.169 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
True |
0.638 |
0.793 |
4.337 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
when he hung upon the crosse, he spoiled principalities and powers |
True |
0.619 |
0.783 |
2.226 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
when he hung upon the crosse, he spoiled principalities and powers |
True |
0.618 |
0.612 |
0.0 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
True |
0.617 |
0.872 |
2.581 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
True |
0.612 |
0.845 |
2.98 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) |
ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
and when he ascended up on high, he led captivitie captive, and made a shew of them openly, triumphing over them |
True |
0.609 |
0.736 |
6.421 |