John 12.24 (Tyndale) |
john 12.24: verely verely i saye vnto you except the wheate corne fall into the grounde and dye it bydeth alone. yf it dye it brengeth forth moche frute. |
that the seed of plants is not quickned except it dye; that when seed is sown in the earth, the seed should grow and spring up, |
False |
0.642 |
0.519 |
1.258 |
John 12.24 (ODRV) |
john 12.24: amen, amen i say to you, vnles the graine of wheate falling into the ground, die: it self remaineth alone. but if it die, it bringeth much fruit. |
that the seed of plants is not quickned except it dye; that when seed is sown in the earth, the seed should grow and spring up, |
False |
0.631 |
0.373 |
0.0 |
John 12.24 (Geneva) |
john 12.24: verely, verely i say vnto you, except the wheate corne fall into the grounde and die, it bideth alone: but if it die, it bringeth foorth much fruite. |
that the seed of plants is not quickned except it dye; that when seed is sown in the earth, the seed should grow and spring up, |
False |
0.621 |
0.618 |
0.0 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
that the seed of plants is not quickned except it dye; that when seed is sown in the earth, the seed should grow and spring up, |
False |
0.619 |
0.889 |
0.0 |
1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
that the seed of plants is not quickned except it dye; that when seed is sown in the earth, the seed should grow and spring up, |
False |
0.614 |
0.911 |
1.129 |
1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
that the seed of plants is not quickned except it dye; that when seed is sown in the earth, the seed should grow and spring up, |
False |
0.61 |
0.884 |
0.0 |