Matthew 27.40 (AKJV) - 0 |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest the temple, & buildest it in three dayes, saue thy selfe: |
and wagging their heads at him, they said, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, save thy self, mat |
True |
0.853 |
0.948 |
2.976 |
Matthew 27.40 (Geneva) - 0 |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest ye temple, and buildest it in three dayes, saue thy selfe: |
and wagging their heads at him, they said, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, save thy self, mat |
True |
0.845 |
0.94 |
2.88 |
Matthew 27.40 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.40: thou that destroyest the temple of god and byldest it in thre dayes save thy sylfe. |
and wagging their heads at him, they said, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, save thy self, mat |
True |
0.77 |
0.841 |
3.673 |
Matthew 27.40 (ODRV) - 1 |
matthew 27.40: vah, thou that destroyest the temple of god and in three daies doest reedifie it; |
and wagging their heads at him, they said, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, save thy self, mat |
True |
0.747 |
0.698 |
1.155 |
Matthew 27.40 (AKJV) - 0 |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest the temple, & buildest it in three dayes, saue thy selfe: |
and wagging their heads at him, they said, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, save thy self, mat. 27. after all which, he laid down his life, |
False |
0.741 |
0.955 |
3.348 |
Matthew 27.40 (Geneva) - 0 |
matthew 27.40: and saying, thou that destroyest ye temple, and buildest it in three dayes, saue thy selfe: |
and wagging their heads at him, they said, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, save thy self, mat. 27. after all which, he laid down his life, |
False |
0.74 |
0.948 |
3.24 |
Matthew 27.40 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.40: thou that destroyest the temple of god and byldest it in thre dayes save thy sylfe. |
and wagging their heads at him, they said, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, save thy self, mat. 27. after all which, he laid down his life, |
False |
0.693 |
0.802 |
4.033 |
Matthew 27.40 (ODRV) |
matthew 27.40: and saying: vah, thou that destroyest the temple of god and in three daies doest reedifie it; saue thine owne self: if thou be the sonne of god, come downe from the crosse. |
and wagging their heads at him, they said, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes, save thy self, mat. 27. after all which, he laid down his life, |
False |
0.651 |
0.731 |
2.647 |