Galatians 4.17 (AKJV) - 1 |
galatians 4.17: yea, they would exclude you, that you might affect them. |
themselves; yea, they would exclude you, (saith he) that you might affect them |
True |
0.919 |
0.957 |
2.823 |
Galatians 4.17 (ODRV) - 1 |
galatians 4.17: but they would exclude you, that you might emulate them. |
themselves; yea, they would exclude you, (saith he) that you might affect them |
True |
0.796 |
0.901 |
0.328 |
Galatians 4.17 (Geneva) - 1 |
galatians 4.17: yea, they woulde exclude you, that ye shoulde altogether loue them. |
themselves; yea, they would exclude you, (saith he) that you might affect them |
True |
0.794 |
0.922 |
1.1 |
Galatians 4.17 (Vulgate) - 1 |
galatians 4.17: sed excludere vos volunt, ut illos aemulemini. |
themselves; yea, they would exclude you, (saith he) that you might affect them |
True |
0.752 |
0.373 |
0.0 |
Galatians 4.17 (AKJV) - 1 |
galatians 4.17: yea, they would exclude you, that you might affect them. |
and in all they say or do, their love is not to you, but themselves; yea, they would exclude you, (saith he) that you might affect them |
False |
0.728 |
0.931 |
1.91 |
Galatians 4.17 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.17: ye they intede to exclude you that ye shuld be feruet to them warde. |
themselves; yea, they would exclude you, (saith he) that you might affect them |
True |
0.678 |
0.679 |
0.246 |
Galatians 4.17 (Geneva) - 1 |
galatians 4.17: yea, they woulde exclude you, that ye shoulde altogether loue them. |
and in all they say or do, their love is not to you, but themselves; yea, they would exclude you, (saith he) that you might affect them |
False |
0.655 |
0.873 |
0.719 |
Galatians 4.17 (ODRV) |
galatians 4.17: they emulate you not wel: but they would exclude you, that you might emulate them. |
and in all they say or do, their love is not to you, but themselves; yea, they would exclude you, (saith he) that you might affect them |
False |
0.649 |
0.826 |
0.296 |