Luke 1.71 (AKJV) |
luke 1.71: that wee should be saued from our enemies, and from the hand of all that hate vs, |
we may be delivered from the hands of our enemies, |
True |
0.716 |
0.649 |
0.444 |
Luke 1.74 (Wycliffe) |
luke 1.74: that we with out drede delyuered fro the hoond of oure enemyes, |
we may be delivered from the hands of our enemies, |
True |
0.714 |
0.395 |
0.0 |
Luke 1.71 (Tyndale) |
luke 1.71: that we shuld be saved from oure enemies and from the hondis of all that hate vs: |
we may be delivered from the hands of our enemies, |
True |
0.695 |
0.337 |
0.425 |
Luke 1.71 (Geneva) |
luke 1.71: that he would sende vs deliuerance from our enemies, and from the hands of all that hate vs, |
we may be delivered from the hands of our enemies, |
True |
0.684 |
0.653 |
1.953 |
Luke 1.71 (ODRV) |
luke 1.71: saluation from our enemies, and from the hand of al that hate vs: |
we may be delivered from the hands of our enemies, |
True |
0.681 |
0.371 |
0.444 |
Luke 1.74 (Vulgate) |
luke 1.74: ut sine timore, de manu inimicorum nostrorum liberati, serviamus illi |
we may be delivered from the hands of our enemies, |
True |
0.677 |
0.196 |
0.0 |
Luke 1.74 (ODRV) |
luke 1.74: that he would giue to vs. that without feare being deliuered from the hand of our enemies, we may serue him, |
we may be delivered from the hands of our enemies, |
True |
0.62 |
0.884 |
0.425 |
Luke 1.74 (AKJV) |
luke 1.74: that hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare, |
we may be delivered from the hands of our enemies, |
True |
0.614 |
0.858 |
1.663 |