Matthew 13.49 (ODRV) |
matthew 13.49: so shal it be in the consummation of the world. the angels shal goe forth, and shal separate the euil from among the iust. |
but in the end of the world, the bad shall be separated from the good. which separation is a part of the execution |
True |
0.704 |
0.471 |
0.0 |
Matthew 13.49 (Tyndale) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall come oute and sever the bad from the good |
but in the end of the world, the bad shall be separated from the good. which separation is a part of the execution |
True |
0.689 |
0.681 |
2.651 |
Matthew 13.49 (Geneva) |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
but in the end of the world, the bad shall be separated from the good. which separation is a part of the execution |
True |
0.672 |
0.508 |
2.651 |
Matthew 13.49 (AKJV) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the world: the angels shal come forth, and seuer the wicked from among the iust, |
but in the end of the world, the bad shall be separated from the good. which separation is a part of the execution |
True |
0.67 |
0.323 |
0.289 |
Matthew 13.49 (Tyndale) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall come oute and sever the bad from the good |
but in the end of the world, the bad shall be separated from the good. which separation is a part of the execution, for which this judgment is so dreadfull |
False |
0.648 |
0.577 |
1.716 |
Matthew 13.49 (Geneva) |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
but in the end of the world, the bad shall be separated from the good. which separation is a part of the execution, for which this judgment is so dreadfull |
False |
0.639 |
0.346 |
2.355 |