Acts 2.42 (Vulgate) |
acts 2.42: erant autem perseverantes in doctrina apostolorum, et communicatione fractionis panis, et orationibus. |
and well might they here then extend their crie and their desire, give us this bread evermore. s. luke relates act. 2.42. that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
False |
0.723 |
0.407 |
0.16 |
Acts 2.42 (Tyndale) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine and felloushippe and in breakinge of breed and in prayer. |
and well might they here then extend their crie and their desire, give us this bread evermore. s. luke relates act. 2.42. that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
False |
0.718 |
0.665 |
1.557 |
Acts 2.42 (ODRV) |
acts 2.42: and they were perseuering in the doctrine of the apostles, and in the communication of the breaking of bread, and praiers. |
and well might they here then extend their crie and their desire, give us this bread evermore. s. luke relates act. 2.42. that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
False |
0.702 |
0.536 |
0.563 |
Acts 2.42 (AKJV) |
acts 2.42: and they continued stedfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in praiers. |
and well might they here then extend their crie and their desire, give us this bread evermore. s. luke relates act. 2.42. that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
False |
0.701 |
0.827 |
0.54 |
Acts 2.42 (Geneva) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine, and fellowship, and breaking of bread, and prayers. |
and well might they here then extend their crie and their desire, give us this bread evermore. s. luke relates act. 2.42. that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
False |
0.693 |
0.799 |
0.563 |
Acts 2.42 (Tyndale) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine and felloushippe and in breakinge of breed and in prayer. |
that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
True |
0.669 |
0.821 |
1.37 |
Acts 2.42 (AKJV) |
acts 2.42: and they continued stedfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in praiers. |
that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
True |
0.665 |
0.912 |
0.27 |
Acts 2.42 (Geneva) |
acts 2.42: and they continued in the apostles doctrine, and fellowship, and breaking of bread, and prayers. |
that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
True |
0.661 |
0.884 |
0.281 |
Acts 2.42 (Vulgate) |
acts 2.42: erant autem perseverantes in doctrina apostolorum, et communicatione fractionis panis, et orationibus. |
that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
True |
0.654 |
0.688 |
0.0 |
Acts 2.42 (ODRV) |
acts 2.42: and they were perseuering in the doctrine of the apostles, and in the communication of the breaking of bread, and praiers. |
that in the apostles time they did continue stedfast in prayer and breaking bread, that is, in receiving the sacrament |
True |
0.647 |
0.857 |
0.281 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
and well might they here then extend their crie and their desire, give us this bread evermore |
True |
0.627 |
0.805 |
0.212 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
and well might they here then extend their crie and their desire, give us this bread evermore |
True |
0.627 |
0.795 |
0.212 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
and well might they here then extend their crie and their desire, give us this bread evermore |
True |
0.613 |
0.735 |
0.203 |