Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
who descended from heaven, that we might ascend to it: who descended to us, that we might not descend to hell |
False |
0.658 |
0.473 |
0.837 |
2 Esdras 4.8 (AKJV) |
2 esdras 4.8: peraduenture thou wouldest say vnto me, i neuer went downe into the deepe, nor as yet into hell, neither did i euer climbe vp into heauen. |
we might not descend to hell |
True |
0.637 |
0.826 |
0.847 |
Luke 8.31 (Wycliffe) |
luke 8.31: and thei preyden hym, that he schulde not comaunde hem, that thei schulden go in to helle. |
we might not descend to hell |
True |
0.63 |
0.435 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
we might ascend to it: who descended to us |
True |
0.629 |
0.521 |
0.123 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
who descended from heaven, that we might ascend to it: who descended to us, that we might not descend to hell |
False |
0.626 |
0.438 |
0.872 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
who descended from heaven, that we might ascend to it: who descended to us, that we might not descend to hell |
False |
0.616 |
0.589 |
0.773 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
who descended from heaven, that we might ascend to it: who descended to us, that we might not descend to hell |
False |
0.613 |
0.423 |
0.837 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
who descended from heaven, that we might ascend to it: who descended to us, that we might not descend to hell |
False |
0.61 |
0.551 |
0.745 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
who descended from heaven, that we might ascend to it: who descended to us, that we might not descend to hell |
False |
0.608 |
0.506 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
who descended from heaven, that we might ascend to it: who descended to us, that we might not descend to hell |
False |
0.608 |
0.403 |
0.911 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
who descended from heaven, that we might ascend to it: who descended to us, that we might not descend to hell |
False |
0.604 |
0.515 |
3.613 |