1 Corinthians 13.2 (AKJV) |
1 corinthians 13.2: and though i haue the gift of prophesie, and vnderstand all mysteries and all knowledge: and though i haue all faith, so that i could remooue mountaines, and haue no charitie, i am nothing. |
and have not charity, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy, and understand all mysteries and all knowledge |
False |
0.83 |
0.875 |
2.513 |
1 Corinthians 13.1 (AKJV) |
1 corinthians 13.1: though i speake with the tongues of men & of angels, and haue not charity, i am become as sounding brasse or a tinkling cymbal. |
and have not charity, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy, and understand all mysteries and all knowledge |
False |
0.825 |
0.928 |
3.472 |
1 Corinthians 13.1 (ODRV) |
1 corinthians 13.1: if i speake with the tongues of men, and of angels, and haue not charitie, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymbal. |
and have not charity, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy, and understand all mysteries and all knowledge |
False |
0.804 |
0.913 |
1.553 |
1 Corinthians 13.2 (ODRV) |
1 corinthians 13.2: and if i should haue prophecie, and knew al mysteries, and al knowledge, & if i should haue al faith so that i could remoue mountaines, and haue not charitie, i am nothing. |
and have not charity, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy, and understand all mysteries and all knowledge |
False |
0.801 |
0.623 |
1.347 |
1 Corinthians 13.2 (Geneva) |
1 corinthians 13.2: and though i had the gift of prophecie, and knewe all secrets and all knowledge, yea, if i had all faith, so that i could remooue mountaines and had not loue, i were nothing. |
and have not charity, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy, and understand all mysteries and all knowledge |
False |
0.794 |
0.635 |
1.509 |
1 Corinthians 13.1 (Geneva) |
1 corinthians 13.1: though i speake with the tongues of men and angels, and haue not loue, i am as sounding brasse, or a tinkling cymbal. |
and have not charity, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy, and understand all mysteries and all knowledge |
False |
0.788 |
0.915 |
1.553 |
1 Corinthians 13.2 (Tyndale) |
1 corinthians 13.2: and though i coulde prophesy and vnderstode all secretes and all knowledge: yee yf i had all fayth so that i coulde move mountayns oute of ther places and yet had no love i were nothynge. |
and have not charity, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy, and understand all mysteries and all knowledge |
False |
0.761 |
0.351 |
2.499 |
1 Corinthians 13.2 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 13.2: and though i haue the gift of prophesie, and vnderstand all mysteries and all knowledge: |
a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy |
True |
0.748 |
0.84 |
1.663 |
1 Corinthians 13.1 (Tyndale) |
1 corinthians 13.1: though i spake with the tonges of me and angels and yet had no love i were even as soundinge brasse: or as a tynklynge cymball. |
and have not charity, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy, and understand all mysteries and all knowledge |
False |
0.747 |
0.669 |
3.059 |
1 Corinthians 13.1 (AKJV) |
1 corinthians 13.1: though i speake with the tongues of men & of angels, and haue not charity, i am become as sounding brasse or a tinkling cymbal. |
and have not charity, i am become as sounding brasse |
True |
0.734 |
0.93 |
1.578 |
1 Corinthians 13.1 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.1: though i spake with the tonges of me and angels and yet had no love i were even as soundinge brasse: |
and have not charity, i am become as sounding brasse |
True |
0.723 |
0.87 |
0.218 |
1 Corinthians 13.1 (AKJV) |
1 corinthians 13.1: though i speake with the tongues of men & of angels, and haue not charity, i am become as sounding brasse or a tinkling cymbal. |
a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy |
True |
0.723 |
0.782 |
0.584 |
1 Corinthians 13.1 (ODRV) |
1 corinthians 13.1: if i speake with the tongues of men, and of angels, and haue not charitie, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymbal. |
and have not charity, i am become as sounding brasse |
True |
0.717 |
0.921 |
0.378 |
1 Corinthians 13.1 (Geneva) |
1 corinthians 13.1: though i speake with the tongues of men and angels, and haue not loue, i am as sounding brasse, or a tinkling cymbal. |
and have not charity, i am become as sounding brasse |
True |
0.707 |
0.9 |
0.378 |
1 Corinthians 13.1 (ODRV) |
1 corinthians 13.1: if i speake with the tongues of men, and of angels, and haue not charitie, i am become as sounding brasse, or a tinkling cymbal. |
a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy |
True |
0.7 |
0.76 |
0.584 |
1 Corinthians 13.1 (Geneva) |
1 corinthians 13.1: though i speake with the tongues of men and angels, and haue not loue, i am as sounding brasse, or a tinkling cymbal. |
a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy |
True |
0.686 |
0.812 |
0.584 |
1 Corinthians 13.1 (Tyndale) |
1 corinthians 13.1: though i spake with the tonges of me and angels and yet had no love i were even as soundinge brasse: or as a tynklynge cymball. |
a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy |
True |
0.678 |
0.488 |
1.992 |
1 Corinthians 13.2 (Geneva) |
1 corinthians 13.2: and though i had the gift of prophecie, and knewe all secrets and all knowledge, yea, if i had all faith, so that i could remooue mountaines and had not loue, i were nothing. |
a tinkling cymball: and though i have the gift of prophesy |
True |
0.646 |
0.685 |
1.455 |